他们行到晚上，刚刚打算要寻个地方歇下，巴尔迪从后军赶上，带来一车物资，为他们平坦的地方搭了几顶帐篷，让几人可以单独住下。几名仆役在帐篷之间点起篝火，为他们担水做饭，若恩觉得似乎不妥，可也没有反对。
巴尔迪经过洛里斯身边的时候，身体有些发僵，他冲着洛里斯尴尬地微笑致意，洛里斯面无表情，点头回礼。
波斯仆役为他们准备的晚餐包括蜜汁烤驼峰、水煮羊肉、咸鱼干，有葡萄酒和面条，水果有桃子、无花果和葡萄干，餐后还有掺入碎奶酪的酸奶奉上。除了驼峰略腻之外，这是若恩十二岁离开君士坦丁堡之后吃过最好的一餐，事实上，他对十二岁之前吃过什么也记不大清楚了。
巴尔迪和他们围坐在篝火前，先从盘中的餐食说起，讲述波斯境内各处的出产，与罗马和塞里斯的贸易，提到萨珊和亚美尼亚与贵霜的战争历史，以及东南方向新兴起取代贵霜的笈多王朝。这些东西若恩原本并不感兴趣，也听得津津有味，时常提出问题，巴尔迪也一一解答，对错与准确不论，详细的程度令若恩极为满意。
马伊萨科忽然开口问巴尔迪道:“你的口音听起来不像是波斯人，你是阿拉伯人么”
他是用波斯语问的，巴尔迪便也自然地换作波斯语答道:“是的，我来自麦加的古莱氏族的赛勒米家族”
马伊萨科脸上现出笑容，说道:“古莱氏是最开化的阿拉伯人，好比希腊城邦中的雅典一样，博学多才之士辈出。”
巴尔迪谦和地点头致谢，说道:“不敢和雅典比开化，我们部族的经商倒是可以堪比波斯人，一点儿也不差。”
马伊萨科又说道:“不过你倒是从了军。”
巴尔迪微笑，说道:“我父亲是赛勒米家中老三，由族长做主，指定到泰西封做万王之王的侍卫，所以我也顺着我父亲延展下的脉络来，不在麦加，也不从商。若不是还有一些口音，别人也分辨不出我是阿拉伯人。”
马伊萨科点头，问道:“原来如此。现在古莱氏族信仰什么神祗”
巴尔迪脸色微沉，还是谦和地说道:“麦加那边有一些新的变化，和阿拉伯人的传统不尽然相同。”
马伊萨科做出大感兴趣的样子，继续问道:“是什么样的变化”
巴尔迪有些不耐，说道:“我只听说什么哈尼夫，但我长期不在麦加，不太清楚具体是怎么回事。”
马伊萨科哦了一声，又问道:“那你本人信仰什么，既然在泰西封做事，大概不能不信马兹达”
围坐在篝火前的人中，洛里斯和塞纳听不懂波斯语，若恩则听得懂。他只是听，并没打算开口说些什么，他也没意识到这有什么不妥，直到他偶然瞥见洛里斯脸上压抑的怒意。
巴尔迪没再理会马伊
萨科这一个问题，抬高了声音，用希腊语对所有人说道:“现在时候不早了，鄙人要回到后面的营中去，各位还有什么要吩咐的”
塞纳举起了手，说道:“耽误你一会儿，我有一个东西要请你看看。”
巴尔迪站起身来，走到塞纳身旁坐下，问道:“是什么东西”
塞纳从怀中摸出一枚戒指，递给巴尔迪，说道:“你是波斯人，你看看这纹章上面是不是波斯文，看看这戒指是什么来历。”
巴尔迪接了戒指，在手中端详一番，有些好奇地问道:“这戒指是从哪里来的”
塞纳早准备好了说辞，说道:“在安克雷，一个乞丐用它在我这里换了十枚金币，那个乞丐是个罗马人，不是波斯人。我想他并不是这枚戒指原来的主人。”
巴尔迪继续盯着戒指仔细看了一会，说道:“这纹章上的字是用古代波斯文字写的，和现在的波斯文有些不同，意思是像风一样快而轻忽。这头像，看上去像是安息王朝的阿尔达班二世，可又觉得哪里不大对。”
他接着陷入沉思当中，好一会儿不讲话，久得塞纳怕太过麻烦，几乎要收回询问的请求了，巴尔迪才接着说道:“如果我没猜错的话，这枚纹章是磨掉重制的。原先纹章是什么已经没法知道，但新的纹章大概属于秦纳莫斯，他有着和阿尔达班二世差不多的身材相貌，但这纹章上雕刻简陋，人物身上衣服纹理，权杖和刀都看起来像