,实指望大红花轿到你家,谁知晓白衣素服来节孝。梁兄啊!不见梁兄见坟台,呼天唤地唤不归,英台立志难更改……”。
《英台抗婚》是荀慧生到上海后,看了越剧《梁山伯与祝英台》后,突发奇想改编的,荀慧生反串旦角,以活泼诙谐著称,戏曲改编完成后,一直找不到祝英台悲痛欲绝的感觉,观众们自然也不卖账,这出戏改编完成后只演出了两三回,就因为反响不佳停演了。
荀慧生本来是唱河北梆子的,后来才改唱京剧,河北梆子高亢悲凉,荀慧生用河北梆子演唱的《祝英台祭坟》一场,再加上他有感而发,演出效果竟出奇的感人。在周围的观众眼里,眼前不再是那个风姿卓约的男旦荀慧生,而是柔肠寸断,哀婉凄绝的祝英台活生生的站在眼前。《祭坟》唱词有一百二十多句,荀慧生唱罢,所有人都沉浸在那凄美的传说中,泪水沾衣,忘记了喝彩。
荀慧生也完全沉浸在戏中,久久没有说话,直到钟历文觉得太安静了,不合时宜的鼓掌喝彩,荀慧生才如梦方醒,一躬到地,低低的声音道:“惊闻故人辞世,荀某方寸大乱,多谢诸位抬爱,荀某先行告辞,改日再登门拜
访”。