何事的。”
这时候扉间推门走了进来：“收到了大名那边的消息……”他的目光在斑和柱间身上扫过，顿了一下才继续说下去，“是关于土之国的。”
斑和柱间仍然僵持着——斑那样凶狠地瞪视着柱间，仿佛下一刻就要开启写轮眼了；但柱间并没有任何退让的意思，他甚至不曾因为这威胁而移开视线。空气仿佛变成了无形的绳索被他们的视线所曳着，最终崩断于无形之间。
斑转开了视线。
柱间放低了声音：“我们先听一下状况。”说着又用力握了一下斑的手才走向扉间。扉间眉间的皱褶似乎更深了一些，但他选择了保持沉默。
比起千手柱间和宇智波斑隐然未发的争端，在边境所发生的一切反而不那么严重了：土之国不过试图在边境找到某样东西而已。那些忍者在调查远古遗留下来的残迹，那些上面仍然残留着奇异的壁画和雕刻的废墟残垣——而当木叶的忍者试图探究他们的意图的时候，被岩隐的人发现了行踪。
“对方的队伍里显然有厉害的角色在。”扉间说，“我们对土隐的情况掌握得还不够。这是我的疏忽。”
斑冷哼一声：“现在说这些还有什么用。大名说了什么？”
“是的，他收到了土之国的照会，希望允许他们的忍者来边境寻找‘尾兽’。他从未听说过这样事物，所以来询问我们那究竟是什么。”
“尾兽……”
一时间会议室的空气有些凝滞。寻常人可能没有听说过这样的东西，但是每一个忍族中都留有过往的传说：那是具有可怖的力量的妖怪，它们由查克拉而制造，永远不死不灭，所到之处便带来死亡和灾祸……传言早在六道仙人的时候，它们就已经被封印了起来。
“有人能控制尾兽吗？”猿飞一族的族长问着。
“特别精擅于封印术的人……”志村一族的族长小心翼翼地瞥了一眼坐在桌子一端的斑。男人半闭着眼睛，看不出喜怒。