在他的卧室里……躺在他的床上。棕色的肌肤,修长结实的身体。他向他靠过来,在柔软的金色睫毛下,一双绿色的眼睛大睁着。那双笑盈盈的眼睛,那是爱尔兰人的眼睛。
里克发现基尔没有说话,所以他开口了,希望能把话题引回安全的地带,“我听说那边健力士啤酒就像泛着奶泡的黑绸子一样。”
“我会替你喝一杯的。”
“两杯。”
“小气鬼。里克,你听我说……” 基尔声音中透出了一丝细微的情感,这让里克有些不知所措。“你不是真的要走了吧?”里克问的,已经不再是这场突然的休假了。他自己明白,而且知道基尔也听明白了。
“我要走了,”基尔说。
他们沉默着,里克听见了电波的“嘶嘶”声,还有风铃的敲击声。那清脆婉转的音色,似乎有那么点凯尔特小调的意味。
里克突然换上了粗旷的口音,他轻快地说,“俩爱尔兰警察大晚上的巡逻,巡到半路停下来喝了点小酒。就在这时候,一颗被剁下来的脑袋瓜儿,沿着马路牙子冲着他们滚了过来。”
基尔喷笑出来,但他并没有接话。
里克继续说:“莫纳汉把那个脑袋瓜提溜起来,看了看那俩眼珠子,然后说,额滴娘哎,这脑袋看起来像墨菲呀。奎因说,咋能是墨菲呢?墨菲比这玩意儿高多啦。”
“说晚安吧,混蛋,”基尔说。
“晚安吧,混蛋。”
第二章
从小到大,他时不时就会想出一些馊主意,但最烂的一个,还是跟着一车单身的glbt成员游览爱尔兰。在预定行程的时候,基尔还觉得这个想法特别好。不用遮掩自己的性向;身边有一群单身的男人,大家至少有一个共同点,算上爱尔兰就是两个;还不用开车。可是现在,他倒觉得拿着地图自驾游没准还能玩得爽一点。
首先,和他同行的单身汉不是年纪太大,就是太年轻。再来,基尔发现他和人家的共同点只有一个“喜欢男人”。他常年处在主流文明社会之外,已经不知道该如何跟不是警察的人打交道了。
基尔犯的第二个错误,就是向别人透露自己的职业。他早该想到了。平时基尔不会犯这种错误,但是旅游大巴上有一种虚假的,其乐融融的氛围,他被这种气氛给蒙蔽了,整个人也一反常态地坦诚起来。到达戈尔韦的第二天晚上,在几杯酒下肚之后,他就对着泰瑞·史维策倾吐了一番。听了基尔的坦白之后,泰瑞露出了一个灿烂的笑。没多久,他就起身离开了。第二天