把手伸下桌子，放在麦克腿上，“不像某人总是喜欢把话说得很难听，是不是？”
朱蒂看了他一眼：“问我？你该不会不知道我刚和他生了个孩子吧？”
“那我就换一种你爱听的方式。”露比说，“你现在不能工作全是他的错，他有责任替你完成这个委托。”
“如果这个拖后腿的家伙真要掺和这件事，那我有个要求。”
里昂拿起桌上的酒杯喝了一大口，以此掩饰自己脸上烧着的火。他鼓起勇气抬头望着艾伦说：“无论什么要求，我都会尽我所能地做到。”
“不要尽你所能，是必须做到。”艾伦说，“你得保证你能管好自己，不用别人帮忙为你操心。我不希望酒吧街那晚的事再次发生，如果你遇到危险还是像个外行一样傻乎乎地到处乱闯，没把握做到把自己照顾周全，最好现在就说出来。你做不到的话，我绝不同意你加入这个委托。但你要是现在撒谎说你可以做到，却因此造成对别人的伤害，我会杀了你。”
没有人说话，每个人都知道艾伦说这些话的时候是认真的，话题一下变得这么严肃，好像只有保持安静才能符合当下的气氛。
“艾伦。”麦克暗中握住他的手说，“这个问题可以让里昂考虑一下，等午餐过后再回答怎么样？”
“不，他现在就得回答。”艾伦的目光始终直视着里昂的双眼，“我希望你明白，我并不是在为难你。因为遇到危险麦克一定会救你，你无法自保，情况会变得很糟糕。如果你在这张餐桌上都无法做出保证，那就根本没资格接受委托。”
“我可以。”里昂说，“我保证，绝不会让酒吧街的事重演。”
艾伦说：“好。”
“就这样？”露比握住酒杯，往后靠着椅背，似乎一脸失望地说，“我还以为你至少要让他发个毒誓什么的。”
“如果他做不到，发毒誓也没用。”
“艾伦刚才说会杀了他，这比毒誓管用。”朱蒂说。
“等一下。”狄恩在气氛稍微松弛的时候说，“艾伦，难道你的要求里没有那个吗？”
“那个什么？”
“如果我没有听错，他是要和麦克一起工作？”狄恩难掩心中的气愤，“你为什么没有要求他不准喜欢麦克，不准对麦克动心思，光用脑子想也不行？”
麦克终于忍不住笑出来：“你真的这么说过？”
艾伦说：“你不用管。”
“好吧，我不管。”麦克笑着说，“朱蒂，我想知道我们的甜点是什么？”
“你一定会喜欢，我做了椰子布丁。”
“太好了，不如我们暂时忘记工作的事，好好品尝甜品怎么样？”
“不怎么样。”露比放下酒杯，“今天的餐桌已经甜得发腻了。”
“亲爱的，我没有放很多糖。”朱蒂说，“我去拿过来。”
狄恩终于找到了逃离餐桌的机会，立刻说：“我来帮你。”
昆廷晚了一步，但还是多此一举地问：“要我帮忙吗？”
“我又不是去军火库卸货，你最好坐在那里，听听他们还有什么架没吵完。”
朱蒂走后，餐桌上一片寂静。露比心安理得地继续喝酒，艾伦和麦克在桌子底下玩握手游戏，昆廷遵照朱蒂的要求观察餐桌上每个人的一举一动，只有里昂如坐针毡。
好在这段时间不算太长，椰子布丁挽救了他，把勺子伸进那一片可爱的雪白之中时，里昂觉得有必要把它列为自己最爱的甜品之一。
“你好像很焦虑。”露比望着他，“听说你是白猎鹰的疯狂粉丝？”
里昂觉得疯狂这个词有点过头，但又不知道是不是应该纠正他。对职业杀手来说，崇拜另一个杀手本身就有点疯狂。
他想了一下后回答：“白猎鹰是我的榜样。”
“你喜欢他哪一点？你说的白猎鹰应该是指艾伦对吧？喜欢他什么？爱玩？卖俏？乱花钱？”
“嘿！”艾伦打断他，“如果你不会用好词就什么都不要说。”
“别生气，这是你的第一个粉丝，我很好奇，想知道除了麦克之外还有别人这么喜欢你到底是为什么。”
狄恩刚想说话，