他奋力地挣脱缠绕在身周的植物茎，奈何深受重伤的情况下完全使不出一点力气。江流发出痛苦的吼声，不断摇晃着身下的躺椅，撞翻了留在桌上的苏格拉威士忌。
兴许是运气使然，努力了一阵后，江流感觉到缚住自己的植物力气稍稍减弱，便趁机发力，整个人向前栽倒在地上。
摔得不疼，因为地上已经垫上满满一层不请自来的野蛮植被。
他心底焦急，却爬不起身，只得慢慢地在地上匍匐着爬向客厅。
好不容易来到狗蛋的房间门前，他扶着墙壁站起身来，将门推开，对眼前的景象震惊不已。
一株无比巨大的猪笼草破窗而入，横陈在房间的角落，原本只是用来捕食飞虫的囊袋竟然生长到了一米多高，足以装进一整个成年男子的程度。
在囊袋口处，两只略带青灰色的脚丫子露了出来，一动不动。