虽然伤势还没有痊愈，但因为邓布利多校长的要求，奥斯顿和哈利还是被批准参加学年终了的宴会。
“我依然觉得你们两个还没有足够准备好到那个拥挤的礼堂里面去。”庞弗雷夫人最后一次给他们检查身体的时候，还是认为他们不应该去参加宴会。
“拜托，庞弗雷夫人，我们已经准备好了！”哈利有点着急，他衬衫上的扣子都系歪了。
奥斯顿腿上的伤口早已看不出来痕迹，胸前的那一刀也只剩下淡淡的粉色，但是庞弗雷夫人还总是大惊小怪。
等她终于检查完，奥斯顿和哈利才逃出了校医室。
刚下一楼他们两个就碰上了海格，他一见到他们就开始痛哭流涕，一直向他们忏悔着自己嘴不严，被奇洛骗出了秘密。
他们两个费了一番力气才安抚好海格，见海格还有话要对哈利说。奥斯顿就避开了，他站到门厅边等着哈利。
远远的已经能听到大礼堂里人声鼎沸，这个时候真的不好自己一个人进去把风头都抢光。
不久，哈利和海格聊完。向奥斯顿走来的时候，他的手上多了一本精美的、皮封面的书。
哈利的脸上还带着些许泪痕，
“这是我爸爸妈妈的照片，你要看看吗。”
奥斯顿抿着嘴点点头，接过了那个漂亮的相簿，里面贴着大大小小的照片，照片上都是莉莉和詹姆波特夫妻二人幸福相拥。
奥斯顿轻轻的叹了口气，他深深为哈利感到悲哀。莉莉和詹姆波特身为他最亲近的人，他却只能在别人的话中了解自己的父母。
奥斯顿拍着他的肩膀把相簿还给他，“好了，哥们，你最大的仇人已经死了，所有的不愉快都过去了。接下来是愉快的宴会时间。”
奥斯顿拉着他走进了礼堂。里面已经坐满了人。
礼堂里用代表赫奇帕奇的黄色和黑色装饰一新，以庆祝他们时隔五十年之后又赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着赫奇帕奇獾的巨大横幅。
他们一走进去，礼堂里突然鸦雀无声，然后突然每个人又开始高声说话。
奥斯顿和哈利沿着礼堂中央的过道向前走，直到奥斯顿瞧见了贾斯廷才与哈利分开。哈利也走到格兰芬多的桌子旁，坐在了罗恩和赫敏中间，假装没有注意到人们都站起来盯着他看。
奥斯顿落座之后一直张望着斯莱特林的桌子，每个斯莱特林对上他的目光之后都像看见了什么脏东西一样马上嫌恶的避开。他猜测是因为赫奇帕奇夺走了他们蝉联六年的学院杯。
直到看见了戴尔菲他才笑出来，戴尔菲也灿烂的笑着回应他，她眼睛里都是自豪的光。
“哎，兄弟！我们院长说这是我们五十年来第一次获得学院杯！今天允许我们晚睡一会，塞德里克从霍格莫德订了好几箱黄油啤酒！宴会结束他们就送过来，睡前我们还要再庆祝一次！”贾斯廷拽着奥斯顿的袍子兴奋的说着。
他低下头苦涩的笑着，学院杯的归属早已经内定了，他实在不好现在告诉他的同学们。
不久，邓布利多来了，礼堂里的嘈杂声渐渐平息下来，宴会正是开始。
“又是一年过去了!”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年!你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些。前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来”。
他满是精光的眼睛瞟了一眼奥斯顿，接着说道，“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下:第四名，格兰芬多，三百七十三分；第三名，拉文克劳四百一十二分；斯莱特林四百二十六分，赫奇帕奇四百六十三分。”
赫奇帕奇的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声，厄尼和汉娜甚至站起来鼓掌。坐在教工席上的斯普劳特教授也红光满面，不断的接受着麦格教授的恭喜。
“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”礼堂里变得非常安静，赫奇帕奇们的笑容也收敛了一些。
来了！