长崎岛沿海一带的最大汉人区，叫做归宋汀，大约是取名者念念不忘故国家园的意思。经过一百多年，归宋汀还在，也越来越大，白天还好，一到夜晚，除了台风来时，便是灯红酒绿，热闹得很。
虽然悟虚本可以悄无声息地潜入进去，拿到一些自己想要之物；但悟虚还是第一次来到东瀛扶桑，第一次来到长崎，第一次来到此间的汉人居住区，便凭着从秋野纯一郎神识中搜寻到的记忆，踏步而行。
所过之处，街道、楼台，乃至服饰，无不可以看到唐宋遗韵，夹杂着东瀛岛国的本土风情。既让人怀古思幽，又让人倍感新奇。至于此刻此间的人和事，无外乎吃喝嫖赌，人性如此，月亮之下本无新事。若是要让悟虚这个穿越转世之人来讲，那便是长崎岛此处归宋汀，俨然如后世上海租界一般。
悟虚走马观花，草草看过来，汉人在这里，还是天然自带三分矜持和尊贵，那些叽里呱啦，点头哈腰的，多半是东瀛扶桑人。
不自不觉便走入喧嚣混乱的深处，来到了酒肉飘香、欢笑不绝的翠香居门前。
翠香居，一听便是汉人那里得来的青楼名字，但其建筑布局，又有许多东瀛扶桑的特色。那隔着矮墙便能看到的榻榻米，从歌舞伎口中传来的日语歌曲，甚至隐约的咿呀咿呀的声音，无不暗示这点。
悟虚此番前来，当然不是为了一睹异域风情，也不