寒江心跟着来到少林寺，安置好夫人后，休息了一夜。
第二天早上，用过斋饭后，她对夫人说：“娘啊，心儿实在挂心爹，想回寒冰城看看。”
夫人想了想，说：“心儿啊，不是娘拦着你啊，寒冰城实在危险，你一个人去，娘实在不放心。”
寒江心说：“娘，心儿偷着回去，谁也不知道，心儿会小心的。”
夫人坚持不同意，说：“心儿啊，这次你爹之所以让你陪着娘来少林寺，是因为这次最凶险，你说什么，娘也不同意你返回去。”
寒江心磨夫人，非要去，扭股糖似的缠着夫人说：“娘啊，这么凶险，爹一个人在寒冰城，您放心吗”
夫人把她抱在怀里，说：“你和你爹都是娘的命根子，娘当然不放心你爹了，但是，娘更不放心你，你就老老实实地呆在这，你爹要是安抚了寒冰城，自然会来接我们的。”
寒江心晃着夫人的胳膊说：“娘啊，我爹一个人在寒冰城，无牵无挂，自然不惧生死。但是心儿要是去了，我爹就有了牵挂，他要是牵挂心儿，自然就会把生死看得重要了，那他就会拼命活下来，保护心儿的。”
夫人想了想，说：“你说的有道理，但是，你说破天，娘也不让你去，你就安心留在这吧！”
寒江心一看拗不过夫人，便想：哼，等晚上，我偷着去！
打定主意，寒江心便不再缠着夫人，安安静静地去床边坐下，打坐养精蓄锐。
夫人不知道，她哪知道寒江心这是打坐练功啊，她还以为寒江心这是老实了，不再提去寒冰城的事，放心地念佛去了。
寒江心晚饭吃了六碗米饭，夫人还奇怪：这孩子怎么吃这么多
寒江心吃完饭，说：“娘，心儿累了，先睡了。”
夫人说：“好”给寒江心盖好被子，坐在床边，喜爱地看了她一会儿，又去念佛去了。
半夜的时候，寒江心睡得足了，起来一听，夫人已经睡着了，她轻轻的掀开被子，下了床。
寒江心悄悄地穿上衣服，拿上剑，慢慢地打开房门，看了看夫人，夫人没动静。
寒江心轻轻地带上门，转身往院门这走，刚到了院门口，后面有人喝止：“站住”
静悄悄的夜里，有人突然这么一喊，吓得寒江心的心一跳，回头一看，月光下，是三师兄。
寒江心轻声埋怨：“三师兄，是你啊，吓死我了，大半夜地你不睡觉，在这干吗呢”
三师兄严肃地说：“你还问我，大半夜地，你不睡觉，这是要干什么去”
寒江心故作轻松地说：“不干什么啊，我出去溜达溜达。”
三师兄嗔怪：“小师妹，大半夜地，谁在外面溜达啊，你别骗我了，你是不是要偷偷地回寒冰城啊”
寒江心讨好地问：“三师兄，你怎么知道的”
三师兄“哼”了一声，说：“师娘说你早睡了，你哪有那么乖，我一猜你就要夜里偷偷去寒冰城。”
寒江心讨好地笑着说：“还是三师兄聪明”
三师兄严肃地说：“少来这套，寒冰城十分凶险，你那点功夫，还想偷偷地去，赶紧回去睡觉去。”
寒江心撅着嘴不高兴地说：“三师兄，你能拦得了我一次，你不能时时跟着我看着我，一会儿，你睡了，我还是会去的，哼！”
三师兄无奈地说：“师妹，不是我拦着你，寒冰城确实危险，你要是有个三长两短，师傅和师娘可只有你这一个骨肉啊！”
寒江心不耐烦地说：“好了，三师兄，危险，危险，你们就知道危险，你们越说，我偏要去试试，哼！”
三师兄训斥：“放肆，师妹，师兄的话你都不听，师兄要去寒冰城找师傅告你的状。”
寒江心生气地威胁：“你敢”然后反应过来，走过来说：“哦，三师兄，你也要偷偷去寒冰城”
&