不过也亏得刘源脑子转得快。他缓缓地说:“所有的中国人里面，占九成多的人都是一个民族，汉族，是不是”两人都点头。
刘源继续说:“那么，汉族的名字是怎么来的两千多年前，中国有一个强大的中央王朝，叫汉朝，延续了四百多年。所以中国的主体民族叫汉族，说的话叫汉语，写的字叫汉字，都是从汉朝来的。而汉朝的开创者名叫汉高祖刘邦。”
“那么，所有的汉朝皇帝就都姓刘了。我起了这个名字，意思就是:姓刘的人建立的王朝，成了中国主体民族名字的起源，所以叫刘源。”说到这里，刘源心想，我父母当初给我起这个名字的时候，还不一定想到了那么多呢！被自己解释得这么高大上，不禁有点暗自得意。
正在这时候，门开了，外面又进来两人，也是中国人。他们一进门就抱歉地说:“对不起，来晚了一步！“随后又报上名字和身份:“单清河、彼得格勒中国国际支队政治委员。”“申钦贺，华人特别部队司令部政治委员。“
申钦贺刚才在门口听到了最后两句话，问:“那么，你知道中国所有的朝代吗”刘源说:“最早是三皇五帝，尧舜禹时期，然后就是夏商周。周分两半，先是西周再是东周，东周又分两半，春秋和战国。战国末期秦灭周，然后统一全国，又速亡，然后就是刚才说的四百多年的汉，二百年西汉二百年东汉，中间夹个王莽新朝。东汉末年分三国，再被西晋统一，又速亡，之后就是北方五胡十六国，南方东晋、宋齐梁陈，隋统一，又速亡，唐宋元明清，现在是民国。”
单清河问:“你的中国话是在哪里学的听起来有点像北京，噢现在叫北平的官话，但是又不大一样，比它还好懂。”刘源说:“噢，我是在直隶学的。”心想，差点说成河北了。
实际上，刘源并不是河北人。但是他说的是普通话，河北省承德市滦平县为普通话标准音的主要采集地。
刘源听着李富清的口音和赵本山很像，就问李富清:“你是不是辽宁人”李富清惊奇地说:“是啊，我是沈阳人，你这都知道”刘源只是微笑，点头。
接下来，刘源又背了不少唐诗宋词以及从前课本上学过的文言文，讲了一些中国历史上的小故事。当说到明朝怎么灭亡的时候，心里忍不住又想:“哪怕穿越成上吊之前的崇祯，他也完全可以自己选择不去上吊，可我那个是人家要杀我，我得想办法使得他不杀我才行，看来还是我这个更难一点。”
四人轮流问了刘源好多关于中国文化的问题，刘源一一对答如流。实际上问的都不是什么难题，在后世的中国，凡是接受过高中教育的人基本上都能回答。但是对于外国人来说，能知道就很不容易了。
“……中国的科举考试，考什么”
“那要看什么朝代了。如果是明清，是八股文。”
“那么，八股是哪八股“
“这……从没写过，不知道！“刘源这次倒承认得很爽快。
李富清忍不住笑了:“你终于有一样不知道的了！不过没事，我也从没写过，我也不知道。说出来