当恩利尔的怒气渐渐消退之后,祂意识到了人类存在的价值(提供食物),洪水对大地的破坏也让祂起了恻隐之心。于是恩利尔从天空下到方舟上,牵着我的手,让我上了船。祂让我的妻子也上了船,并让她跪在我的旁边。
恩利尔站在我们中间,摸着我们的前额向我们赐福:“到目前为止,吉尤苏德拉还是个凡人,那么从现在开始,让他和他的妻子变得像我们一样吧。让我们将神一般的生命赋予他,将神一般的灵气永远带给他。让他住在那遥远的山里,太阳升起的地方吧!”
吉尔伽美什听得心潮澎湃,这位先祖经历了世界的毁灭和重生,挽救了大地的生命。祂的伟大自己无法相比,能亲耳听一听这磅礴悲壮的故事实属幸运。
“奇迹就这样发生了。”吉尤苏德拉对吉尔伽美什说,“然后我就被带到了这个遥远的地方,和众神一起生活。这是一段极其偶然的历史,我又怎么知道自己大难不死之后,发起洪水的本人——恩利尔会改弦更张,反而赐予我不死之身呢吉尔伽美什,你要怎样做才能把众神招集在一起议决,像我一样意外地被赐予永生呢”
吉尔伽美什彻底绝望了,他垂头丧气地说:“众神已经为我聚集过一次啦!祂们的决定无法更改,没有判我死罪已经是我的幸运……”
吉尤苏德拉看着他说:“年轻人,现在你都明白了吧放弃你原先的想法,放弃那想要永生的执念吧!”
吉尔伽美什内心痛苦,他千辛万苦来到这里,实在不甘心就此放弃!他对吉尤苏德拉说:“仁慈的先祖啊,无论如何,我都要想办法复活我的朋友!在这天堂,在这太初之地,难道没有可以延续生命的食物或水吗您不愿意将它们赐予我吗”
吉尤苏德拉斩钉截铁地回答说:“这里没有永生之食和永生之水!永生之食只有在安神的餐桌上才能吃到。”
见到吉尔伽美什仍然没有死心,吉尤苏德拉打算给他一个教训,让他彻底打消这个念头。
吉尤苏德拉道:“那么这样罢,睡眠和死亡是亲兄弟(希腊神话中的死神和睡神也是兄弟),如果你想要战胜死亡,那就先试试战胜睡眠吧,看你能否六天六夜不合眼!”
吉尔伽美什兴奋地说:“哦要是我能六天六夜不睡觉,你就把永生之食的秘密告诉我吧!”
吉尤苏德拉一脸铁青,我不是刚说了没有永生之食吗
“一言为定啊,现在开始计时了啊!”吉尔伽美什立刻屈膝坐下,挺直腰板,睁大了眼睛。吉尤苏德拉无奈地摇摇头。
换做是过去,吉尔伽美什可以熬上三天三夜不睡觉。可是漫长的旅途耗尽了他的体力,他刚一坐下,疲倦感和睡意一起向他涌了过来。
——不行不行,吉尔伽美什跳了起来,在屋子里来回踱步。
他感到累了,于是到屋外砍了一些荆棘,把它们绑在腿上,用那刺痛防止自己睡过去,这时他才敢坐下。
为了防止睡着,吉尔伽美什戴上飞鹰耳环,开始和母亲通话聊天。
“妈妈,我到了提尔蒙啦!可是吉尤苏德拉不肯给我永生之食……”
宁桑说:“儿子,那是‘法则’,绝对的禁忌。恩利尔会严厉地惩罚违反者的。”
“死刑吗”
“比死亡更可怕的刑罚。”
沉默了一会儿,吉尔伽美什换了一个话题:“父亲是不是很帅,母亲才爱上他的”
“非常非常帅,跟你一样帅,儿子。”
吉尔伽美什明显感觉出母亲语气中的欢愉和脸上的笑容。
“明明知道他生命短暂,也要跟他在一起吗”
宁桑说:“虽然短暂,却一样美丽。”
“虽然短暂,却一样美丽。”吉尔伽美什低声复述着,出了一会儿神。
夜深了,宁桑也睡去了。
诸神啊,你们真的不能改变主意吗思绪在吉尔伽美什脑海中翻腾起伏,他不禁喃喃地念起一首恩利尔的赞美诗:
啊,苏美尔,
伟大的土地,宇宙的土地,