小笠原五郎的第5独立步兵大队将黄花岭翻了个底朝天，也没有发现任何独立连官兵的踪迹，从种种迹象表明，独立连应该是刚刚撤离不久，而且撤离时比较匆忙，甚至连刚刚做好的饭菜还没来得及吃。于是，小笠原五郎命令小野中队轻装前进、全速追击。
然而令小野伸二和小笠原五郎失望的是，直到太阳快要下山的时候，他们也没有追上独立连。
独立连这是跑到哪里去了，小笠原五郎头都大了，眼看着就要天黑了，这一天岂不是白忙活了
“小笠原君，天马上就要黑了，不能再继续追击了，不然我担心会掉进支那人的圈套中。”中村田宽建议道。
“嗯，中村君，你说得对。”小笠原五郎点点头，他虽然立功心切，但并不代表他会一味地轻敌冒进，夜战并不是皇军所擅长的科目，而且他们对这里的地形地貌并不熟悉。这里是一眼望不到边的大山，沟壑纵横，支那人如果真的在山里给他们设伏的话，势必将会极大地增加皇军的伤亡。这一切，显然是小笠原五郎所不愿意看到的。
小笠原五郎和中村田宽并肩走到了一块平坦的空地上，小笠原五郎向着四周望去。这里相对视野比较开阔，四周也都是一些小山包，并不利于对方从周围突然发起袭击，是一块比较理想的宿营地。
“中村君，我们今晚就在这里宿营，你觉得如何”
“嗯，小笠原君不愧是陆军士官学校的高材生啊，对地形的把握非常到位，这里的确是非常适合宿营。”中村田宽和小笠原五郎都毕业于日本陆军士官学校，而在学校的课程中，日军对于宿营地有着极其严格的要求，概括起来就是可以满足基本的生活需求，同时又能利于防守和撤离。
“传令兵，命令各中队以大队部为中心，分散宿营。各中队派出警戒哨，严防支那人偷袭。”
“哈依！”6名传令兵转身领命而去。
当夕阳沉下山头，将最后一丝光辉收回的时候，天空像被黑色的画笔涂过一遍似的，整个大地也随之陷入了一片黑暗之中。此时，小笠原五郎的第5独立步兵大队宿营地上已经星星点点地闪着火光，经过一天的行军，每个日本士兵的已经是非常的疲惫。除了负责警戒的哨兵和负责做饭的炊事兵之外，其他人都围坐在一堆堆的篝火旁取暖。尽管在黑夜中有火光很容易暴露，但小笠原五郎并不担心支那人的偷袭，因为他已经将警戒哨放到了600米之外，这个距离完全超出了三八大盖的有效射程，支那人即使是想打冷枪也是不可能的。另外，这里的警戒哨，不仅有明哨，流动哨，小笠原五郎还在宿营地四周布置了20个暗哨。
由于这次任务比较紧急，小笠原大队所带的野战炊具并不多，一个中队每次做饭的量仅能保证一个小队。就这样，等所有的人用过晚饭的时候，已经是晚上9点多了。为了保持士兵们的体力，小笠原五郎命令第5独立步兵大队的士兵们早早开始休息，只过了片刻之后，整个营地百年陆续传来一阵阵的鼾声，显然鬼子们进入了梦乡。
中村田宽从自己的行军帐篷里出来的时候，刚好看见小笠原五郎带着四名卫兵路过他的帐篷门口。
“小笠原君，你们这是要到哪里去啊”
“哦，中村君，这么晚了还没有休息吗”看到中村田宽，小笠原五郎也很纳闷，“我们要到各个岗哨那里去看一看。”吃过晚饭之后，小笠原五郎并没有睡意，别的士兵们都可以休息睡觉，但是他小笠原五郎却不行，因为他是这支部队的指挥官，需要思考明天的任务和行动，800多名皇军士兵都需要根据他的指令作出动作。在行军帐篷内看了近一个多小时的地图之后，小笠原五郎对周边的地形也掌握了个大概，但是对于明天怎么找支那人的独立连，他心里依旧是没有谱。既然睡不着，索性就出去转转。于是小笠原五郎披上大衣，叫上卫兵一起去查哨，没想到刚出来碰见了中村田宽。
说实话，小笠原五郎对中村田宽倒也没有多少成见，无非是觉得中村田宽能力差了点而已，但中村田宽在一路上也给自己提了不少很好的建议。小笠原五郎初来乍到，对察哈尔地区并不熟悉，他也需要一个熟悉当地情况的人帮助他，而中村田宽显然就是那个合适的人。
“小笠原君，能否带上我一起去