第二天的早上，整个韦斯莱老宅内到处都是忙碌的身影，每个家长都在命令自家的孩子重新检查一遍上学所需要带的东西是否整备齐全，其中自然也包括了霍尔特，他正在詹妮斯舅妈的指挥下，将他包里面的东西一样样拿出来，过目后再一样样被放回去，这其中自然是不包括他的那些书的。
就在众人忙碌着检查和被检查的时候，老宅的房门被敲响了，待到翩翩打开房门后，门外居然是四只白色的猫头鹰，纯白的羽毛上没有一丝杂色，就像马尔福家一样，随着猫头鹰一起来的还有个“咣咣”作响的铁笼子，笼子内有一只肮脏丑陋的家养小精灵。
许是见到房门被打开了，一支体型略微大上一些的猫头鹰，从自己的翅膀下面叼出一封信来，信封上写着“凯迪韦斯莱夫人亲启”的字样。
最后果然如霍尔特所想那般，这几只猫头鹰确实来自马尔福庄园，至于笼子中的家养小精灵则是本应该在哈利二年级的时候大放异彩，后来更是成为“家养小精灵保护协会”成立导火索的多比。这只小精灵大大的双眼中流露出恐惧的神情，想来他应该知道自己已经被送给了凯迪夫人，虽然只是一段时间。
信是卢修斯马尔福的夫人纳西莎马尔福写的，虽然关系有些远，但似乎她和凯迪夫人有一丝血缘关系，不过英国巫师界就这么大，但凡是纯血巫师总能扯上一些血缘关系。在信中，马尔福夫人指出，这只名叫多比的家养小精灵，目无家长，肆意泄露主人家中的消息，而且在做事情的时候有很多事情都不会干，还整天想要向主人讨要假期，简直不是一个合格的家养小精灵，因此在听说韦斯莱老宅内有一支名为翩翩，富有教养的小精灵后，马尔福夫人决定将多比送到这里麻烦凯迪夫人进行一番调教，云云。
作为早晨出发前的一个小插曲，几乎没人把多比的存在放在心上，更不会有人会像赫敏那样觉得小精灵是受到压迫的群体，必须成立一个什么协会来保证这些“仆人”的合法权益，就连麻瓜出身的贾斯廷都没有觉得巫师与家养小精灵之间存在身份相等的可能性，更不用说还处在麻瓜界的几位家长，更是犯不上为这些连人都算不上的怪胎抱不平了。
在翩翩满怀感激地从凯迪夫人手上接过调教多比的任务后，它维持着一贯的体面和顺从将众人送到了老屋外面，由于没有韦斯莱家的福特安格利亚魔改车，这么一大帮人步行前往车站显得很是怪异，更不要说其中的孩子们，几乎每人都提着一个鸟笼。笼子里装着颜色各异的猫头鹰，如果就这么堂而皇之地坐地铁挤公交，那也过于怪异了，骑士巴士也同样不在考虑范围内，麦克米兰先生强烈地处浙中极度不舒适的出行方式，在遇上阿方索一家后，还是梅森先生的提议通过了众人的认可。
因此他们一行人颇为鬼祟地走到了一条几近废弃的死胡同里，死胡同两边的建筑陈旧的就像第二次工业革命时建造的样子，斑驳的玻璃窗上涂满了颜色诡异的污渍，但最为诡异的却是，破旧不堪的死胡同里，有一间光鲜亮丽的电话亭，红色的外表就像是刚刷过油漆一样新鲜。
“这里应该就是最近的电话亭了，这是魔法部设立，区别于壁炉的另一套出行方式，只是相比与几乎免费的壁炉，使用电话亭事后要缴纳一笔不菲的使用费，你们不要看这个电话亭很干净的样子，骑士在麻瓜的眼里这就是一个被大火好了七天七夜，几乎被烧得只剩下骨架的电话亭，”梅森先生清点了一下在场的人后道，“待会儿我们两个两个进去，节约一点时间，记住，号码是934-7528-3676，拨错了，你们会被传送到别的地方去，不过不用慌张，只要拨这个号码都能传送到站台后面，这样，麦克米兰夫妇先过去，然后是几位麻瓜朋友们，然后是孩子们，我和我的夫人最后出发。”
没有人表示有异议，按着梅森先生定下的顺序，两个两个地消失在电话亭里，霍尔特是和阿方索家的小女儿，艾米莉亚阿方索，一起进的电话亭，当他完成拨号的时候，眼前一黑，再一亮，耳边已经传来了火车的汽笛声和人流如织地喧哗声。
之前到达的人们已经在外面等着了，走出电话亭的霍尔特看见，在他们这个电话亭的两侧还有共计大约世界各相同的电话亭，时不时的有人从其中走出来，排在他俩身后的梅根和她妈妈，就是从