。
接下来,在饭前的这段时间,众人的话题自然集中在了数字和符号上面。
虽然几位对于符号的出现持肯定态度,但是一谈到推广,几个人都不敢表态了。
还是在国子监担任教授的解纶首先表态说道:“殿下,国子监固然可以推广数字和符号,但是有谁来断章,谁来推广,还需从长计议。”
所谓断章取义,也是儒家掌握话语权的最大标志。
比如一句“民可使由之不可使知之”,就在中华历史上打了两千年的嘴官司。
这句话可以翻译成为民可使由之,不可使知之。
也能理解为民可,使由之,不可,使知之。
同时也能理解为民可使,由之,不可使,知之。
在两千多年封建时代,几乎所有的执政者都是以第一种方式来执政。
但是在来自后世的朱瞻基看来,应该是最后一种才真正符合人性,道德,以及社会发展的规律。
如果民众可以使唤,便任由他们发展,如果不听话的时候应该教育他们该怎么做。
这还只是其中的一段,极具代表性的一段,而在整个四书五经里面,有无数关于断章取义的分歧。
所以,谁能取得断章取义的资格,这一点也非常重要。
这比推广标点符号本身,更为重要。
朱瞻基笑道:“我只是认为这种数字和