等交易完成，阿菲法示意左三扛起来就走，直到走回东十七号铺面，已有市场官员闻讯赶来在门前等候。
将两家门面房门钥匙交出来，阿菲法便将其打发走，不忘了给那两人各一枚金币。
那等第纳尔金币李之手里有近万枚，虽仅是赠出了每人一枚，对他们来说可是数月的政府薪俸了。
一开始他们是不敢收下的，阿菲法的身份他们可是知道，后经阿明强命，二人才忐忑着收下来。
进入店铺，就有人进跟着关上了店门，来到二层处，所有人都围过来，因为他们都意识到了其中的不寻常。
阿菲法还是没有第一时间解答，而是叫过来阿明低声商议几句。
然后她才说起:
“这上面的文字是在叙述一个古老的故事，整个篇幅虽用的是阿拉伯文的前身是阿拉米文，但令人奇怪的是，其中掺杂着散碎闪米特文字，而故事中的一段咒语，却是使用的巴比伦语！”
“等等！”李之一脸苦相，“我没有亵渎你们上古文字的意思，阿拉米文我倒是在哪册古籍上看到过记载，后两种是什么巴比伦语古巴比伦”
阿菲法耐心解释，“严格说来，巴比伦语也属于闪米特文语系，但如同更早的苏美尔语近似的楔形文字，仅作为一种口语，其书面形式使用已消失近一千年了。”
阿明一旁解释，“阿菲法公主小时候曾学过这种楔形文字，只是目前残留于世的皆为零星只言片语，且经过了近十年，她忘了很多，我那几年曾看护她两年，所以记得几个字！”
看着李之的郁闷苦笑，阿菲法笑道:“正文哥哥，你也别太早失望，整个故事我还是能翻译过来的，就是最后的那段咒语，需要查一些古籍对比者！”
李之的确有些失望，他连如今的阿拉伯文也不识得，只看到踏飞剑御空而行的图样，闻听阿菲法讲述是一个古老的故事，所以神情很是沮丧。
阿菲法却是不再理他的的反应，慢慢将故事复述下来，为使眼前的大唐人更明白一些，她先有所解读。
在亚洲西部有两条大河，一条叫幼发拉底河，一条叫底格里斯河。它们发源于亚美尼亚高原，向东南平行流入波斯湾。
每年三月，发源处的雪水融化，两河泛滥，给中下游带来大量淤泥，积成肥沃的土地。
故事就发生在远古时代，幼发拉底河上游一带，大河入海口处。
在此之前，一位巴比伦国王的祖先梦见自己遇到了神仙。神仙踏着飞剑而来，面目模糊到无法辨识。
神仙告诉他，洪水就要淹没大地，来惩罚人类的罪恶。
因为他一向对神仙十分虔诚，所以神仙要搭救他，这个人听从神仙的吩咐，提前造了一只古怪的大船，没有帆和甲板，像一只巨大的船型木盒子。
在洪水来到前，把全家人都搬到船上，还带了一些动物和种子。
没过多久，乌云布满天空，黑暗笼罩了大地，狂风暴雨袭来，滔滔洪水淹没了一切生命，只有那只大船在茫茫无边的水面上漂行。
四处的人们惊慌失措，乱作一团。背着包袱的役夫和成群结队的老百姓，没等找到跻身的高处，就被滚滚涌来的洪水淹没了。
大船经过一处山坡，惊喜的发现前方不远处，有一些老人与孩子，孩子们哭着拽住母亲的衣襟，磕磕绊绊地跑着。
妇女、老人摔倒了，又爬起来急奔，顾不上揩一揩满身泥水。
那人嘱咐划桨的儿子们，很艰难的靠近岸边，自封闭的船舱里出来，高声喊着大家上船。
随着他的叫声，许多人妇女和孩子上了船，在剩下的人不多的时候，远处就有青壮年自跑了来，很快就黑压压的一片。
但是看着船已装满，那人只好向船下的人群挥挥手，哽咽着走进船舱，紧紧盖上了舱盖。
那些人仰着脸，张着口，静静地企盼着的表情，在他记忆里存在了好久。
直到大船离开岸边，岸上的人群才发出悲怆的呼声，向苍天伸出无助的双手，犹如竖起一片手臂的森林。
此时天地间昏暗得像是夜晚，不久后，霹雳轰隆隆滚过天空，闪电炸出七彩的光，落在发抖的大地上，引起了大火。