人和人是有区别的，在到达“正义的怪物”们给出的四号位置后，翠西娅才发现智者真的很少。
从龙元世界的铁堡观察，平均每天会有二十人以上进入次元门冒险，偶尔会有大团队行动。但真正最后到达四号位置的人数，平均每两天才有一个，而且到达的人也不是每个人都想回去，让她回去报平安的计划拖了很久。
不过也不是白等，大家在一起做了很多事情。
首先他们为这块土地和村落进行命名……虽然没取得怪物的同意，起码内部说起问题时容易理解。
土地被称为绝望平原，代表着此处寸草不生，正常情况下无法诞生文明的地理条件。村落则叫帕斯村，帕斯是第一个到达四号地点的人的姓。
最关键的成果，是在有了林树村加入后，破译本地语言的速度产生质变。
本地语言给出的四种文字在之前的人眼里是非常不协调的，尤其是怪物们在所有产品上使用的方块字，跟他们接触过的文字系统截然不同。东方的修行者带来全新的观念，让他们逐渐认识方块文字是怎么构成词句的，后面就快的多了。
短短一个月里，五个法师配合林树村，编写一本两百多页的对照字典，平均每页有八个方块字，已经能够依靠这个读懂怪物们的公告。
林树村对此不太耐烦，法师们却兴致勃勃，让偷懒的他转为顾问，仍然孜孜不倦的改良着字典。
龙元世界因为月神帝国统治时期统一了语言，通用语大辞典之外，所有的字典都属于考古学范畴。而现在的龙元通用语——中原语的字典编译，将承担起两个文明的桥梁，绝对能在史书上留下一笔。
通过字典生成的工作，村里的十几个人里也有一多半能够用本地语言勉强进行简短的交流，比如“你好”、“吃了没”之类的。
当然随着文字的破译，他们也终于知道怪物的族群名字，赛博坦。
他们想了很久，总觉得这是个音译的名字，因为在这个名字里，各个方块字之间没有直接的意义联系。
再然后，她也见到了几个出去冒险的人，这些家伙才真是够古怪的，到她回去前，一共回来六个人，有五个是被怪物抬回来的，都出现了轻重不一的缺水、过度饥饿状态。
但也有收获，有人在东方数百哩外看见了绿色的草！还有人跑的更远，在南边的海边被怪物袭击，差点死了。
“海里面有怪物，非常大只，我的爆裂火球对它的伤害不够。”这位法师是通过漂浮术在海面晃悠的，不管怎样总算还活着，“这个世界很危险，比我们那危险多了。”
就在发现新大陆的友人们忙碌之中，翠西娅等要离开的凑足五个人，叫来赛博坦。
赛博坦并没有骗他们，真的很快弄来飞行平台载着四个人回去。
回到三号位置的赛博坦城市后，又见到巨大的赛博坦族，这回他说的话五个人里勉强有人听懂了。
“希望你们向对面传达我们的好意，为此我们准备了一些特产给你们。”
听不懂也没关系，旁边有两个小赛博坦搬来一个大箱子，打开之后有很多东西。
比如被禁止带出四号位置帕斯村的平板，很精致的音乐盒，以及一些金属锭和几瓶液体。
“它说我们每个人可以带不超过五千克的礼物走。”五人小队里本地文字学的最好的是个只有十六、七岁的少年。
而翠西娅虽然足够智慧，但几百年的语言习惯反而成了学习新语言的障碍，她心中已经决定，团里应该有一个少年这样的语言天才。
“五千克是多少”
少年还在看物品前的标签，马上指着一样东西:“这个是秤，把东西放上去就知道了。”
他试着拿了一块金属锭放上