程玉虽然知道那石头里有翡翠，可让她没想到的是，只是看到切面上的一点翡翠，外面就已经沸腾成这样了，都已经开始往上叫价了。
魏老之前说赌石使人疯狂，她还不觉得有什么，这下她总算是见识到了，看到一点就激动成这样，若是全解出来，那还不知道他们会激动成什么样呢，难不成秦雪这块石头里的蓝色翡翠真的能卖上大价钱
程玉不了解翡翠的价值，所以才会这么想。
翡翠的好坏是根据种水来定的，其次才是颜色。
常见的翡翠品种有老坑种翡翠，冰种翡翠，水种翡翠等十几个品种。
种也称种份，这是一个模糊的概念，称呼也是五花八门的，按照透明度划分，透明度高，则种好，反之，则种差，透明度很好的称为老坑种，透明度差的称为新种，透明度介于两者之间的称为新老种，也有玻璃种，它指的是透明度很好、冰种指的是透明度较好。
若按矿床类型，有老坑种，即籽料，新坑种，即山料。
按颜色和透明度的好坏，有花青种，油青种之分等等。
一般所说的地，是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水及色彩之间的协调程度，以种，水，色之间相互映衬关系。
翠的水与种要协调，如种老色很好，水又好，杂质脏色少，相互衬托，才能强烈映衬出翡翠的俏丽，润亮及价值来。
地的结构应细腻，色调应均匀，杂质脏色少，有一定的透明度，互相照应方能称地好，好的地称玻璃地，糯化地，蛋清地，不好的地称石灰地，狗屎地等。
看水头，翡翠的水是指它的透明度，也称水头，翡翠的水与翡翠的结构构造有关，也就是说与种有关，还与杂质的含量有关，那些种老，杂质少，粒度大小均匀，纯净度高的翡翠水就好
白棉是指翡翠内部见有丝状、斑块状、波纹状、条带状的半透明、微透明的白色矿物，是翡翠内的杂质物，严重影响翡翠的质量与美观，它的存在将大大影响翡翠的价格，还有绿与绿之间的白棉，也可能是硬玉本身，这属于绿色分布不均匀而造成的。
裂纹的存在往往是翡翠成品的致命伤，有了裂纹，翡翠的价值会大减，尤其对于高档翡翠来讲。
翡翠因含有不同的染色离子而呈现各种颜色，通常有白、红、绿、紫，黄、粉等。
纯净无杂质者为白色，若含有铬元素，则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色，名之为翠，此品种最为名贵，极受人们的珍视喜爱。
若含锰则呈现淡紫色、深紫色，常称为春地或藕粉地。含铁元素，则呈现暗红、褐红、赭红色，被人们称为翡。
含铬和铜元素，则呈现淡蓝、淡青色，人称橄榄水。
高档翡翠除颜色好之外，质地也极其重要。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强者为上品，相反，质地发干，透明度较差的品种次之。
蓝水翡翠为翡翠的一种，有淡淡的蓝色，质地细透，是比较少见的种类，冰种翡翠的一种。
但蓝水并不单纯指代颜色，同时也要种地尚老、细腻、水头好透度高，再配上颜色，才可以有这样的称呼。
影响蓝水翡翠价格的主要因素有两个，一个是翡翠的种水，也就是翡翠晶体的细腻程度和透明度，另一个是翡翠颜色，包括蓝色色调的纯正度和颜色的深浅。
以纯真蓝颜色为优，偏绿偏灰就差一些，大多数蓝水都有各种程度的灰味或绿味使得颜色不够朴实，朴实蓝色系玻璃种翡翠一样非常稀少，价钱并不比阳色系廉价。
颜色偏灰的价格比接近纯正蓝色的，种水好的比种水差的要高。
颜色偏灰的糯种蓝水翡翠挂件在两三千元间，颜色比较靠近纯正的蓝色价格相对会高一些，在五六千元间。
如果种水达到糯种，透明度较高，颜色虽然偏灰，价格也不便宜，一般的挂件价格会在五六千到近万元不等，如果这样的挂件为纯正的蓝色，其价格就比较高，在一两万元到六七万元间。
蓝水翡翠很少有达到玻璃种的，一般能达到玻璃种的蓝水翡翠都有较好的荧光效应，就算颜色稍微偏灰，价格也会高达几万元到十万元间，如果色泽为纯正的蓝，并且没有毛