“火影大人……”这时火核已经再度开口，语气里很明显地带上了忧虑，“请问……那件事是真的吗？”
“那只是一个提议。”柱间道，“我并不赞成它。”
火核的样子像是微微松了口气。但他很快又紧张起来。
“……斑大人……提出要带着宇智波离开木叶。”
柱间吃了一惊。他按住心中的动摇，急忙问：“什么时候？你们……”
火核垂下了眼睛。他似乎又听见了斑那决绝的论断——“我知道你们都惧怕我并且憎恶我。但是这将是宇智波的命运。”
不是这样的。他想，宇智波的人们怎么可能憎恨族长呢。我们只是太过软弱，因此没有办法像斑大人那样勇敢。那个母亲所呐喊出来的话语仍然在他耳边回荡着——我们不像您那样强大。这话本身并没有错误：他们都是软弱的人，远远无法和斑大人并肩。可是不应该再这样下去了。不应该让斑大人一个人去负担我们的软弱，去为了保护我们而做出牺牲。
假如说之前我们已经背叛过了一次的话，那么无论如何，不应该再有第二次的背叛了。
“柱间大人。”他改变了对面前男人的称呼，语气不由自主地变得强硬起来，“请您不要忘记，木叶是由千手和宇智波一起建立起来的。我们也有不能退步的地方。如果那项决议真的通过了，那么我会支持族长所作出的决定。”
柱间注视着这素日里总是沉默地跟随在斑身旁的青年，点了点头。
“我会好好地和斑谈一谈的。”
然而那一天他并没有在宇智波的族地中找到斑。常年待在斑家帮忙的老人见他到了落日仍没有离去的打算，才指给他去南贺神社的道路。
柱间走进南贺神社的时候仍没有见到一个人影，但那股熟悉的查克拉已经很近了……他停下脚步，出声叫道：
“斑？”
片刻之后某处响起了机关的响动。一块活动地板打开了，斑的声音从下面传出来：
“下来吧。”
柱间沿着密道走了下去。那暗室比他想的要阔大一些，火光明明昧昧勾勒出斑的背影。
“斑，我是来和你谈那件事的……”柱间正想说明，却被斑打断了：“你过来也好。我本来也要告诉你。”
他说着，侧过身来，露出被他挡在身后的石碑。
那是看不出年代的古老造物。