他感觉自己像一条离了水的鱼——竭力却又无法呼吸。
第二十四章
手机的振动再一次一大早把瑞恩吵醒，他闭着眼睛摸索着拿过手机。
“喂？”他半梦半醒地说。
“我找不到詹姆斯了。”亚瑟说。
瑞恩猛地睁开眼睛。“什么？”
“詹姆斯和惠特福德家的小子都不接电话，”亚瑟说。“一般来说我不会多想，但是……”
“但是？”瑞恩说。
“老惠特福德昨晚打电话给我，问我和詹姆斯是否还有联系。他说他儿子失踪一个礼拜了——”
“什么？”瑞恩坐了起来。“你是说卢克不见了？”
“是的，”亚瑟说道。“惠特福德在俄罗斯的工作人员一个礼拜没有看见卢克了。老惠特福德怀疑他家小子被他的一个……商业竞争对手绑架了。”亚瑟的声音干得要命。
瑞恩只能听见自的己心脏扑通扑通的猛跳。“那詹米呢？”
“没人知道。”亚瑟没有含糊其辞。“惠特福德的工作人员看见他偶尔和小惠特福德在一起，但詹姆斯好像不常陪他的朋友参加商务会议。没人知道詹姆斯住哪儿，几个礼拜前，他在莫斯科用过信用卡，但之后没有任何消费记录。我们什么也不知道，说不定他安然无恙，但……”
“但也可能出事了。”
亚瑟的沉默意味深长：他担心自己的儿子被惠特福德家的不法生意连累。
“你刚才说你找不到詹米了。”瑞恩说道。
亚瑟深深叹了一口气。“俄罗斯……跟英国完全不同。我打电话找的人不是故意不帮忙，就是根本听不懂我要他们做什么，这情有可原，这些人大多数不太懂英语。恐怕现在唯一的办法就是我亲自去一趟俄罗斯，但公务在身我不能——”
“我去，”瑞恩打断他，言简意赅道。“如果你能快点帮我办好签证——”
“今天下午你就能拿到，”亚瑟说。“我的飞机随时可以出发。我已经和你的老板谈过了，他同意给你放假。”
要不是瑞恩心情很差，现在就直接笑出声了。
“你真周到啊，”他说。“可你是不是有点儿自作主张？”
“自作主张？”亚瑟说。“我不瞎，哈达威。只要我儿子需要你，你就拒绝不了他。在这点上，你跟他一样可悲。你是去俄罗斯的最佳人选，因为我知道你一定会带他回来。”
瑞恩很好奇，要是亚