于是众伙计连推带拉地将秦海鸥和阿四弄回了客栈。谭硕让阿毛回去看店，自己也跟着过来，先拿纸巾将两个鼻孔堵住，然后找把椅子坐下来，仰头靠在上面。
秦海鸥这时已冷静了不少，走到谭硕旁边坐下，警惕地盯了阿四一眼，转过来问：“要不要去医院？”
“不用，不用。”谭硕瓮声瓮气地说着，偏头看看他，“你的手有没有事？”
秦海鸥活动了一下右手的关节：“没事。”
“这种危险动作以后不要再做了。”谭硕又道。
秦海鸥皱着眉不吭声。阿四更是从进屋到现在一个字也没说过。三人一时无话，伙计们看他们不像是会再打起来的样子，便各做各的事情去了。不一会儿珠珠从厨房回来，手里拿着两个刚刚做好的简易冰袋，先递给阿四一个，让他自己敷脸，又倒了杯水让他漱口，然后转过来察看谭硕的鼻子。
“哎哟哟哟哟！轻点儿轻点儿！”谭硕一看那冰袋朝自己的鼻子按下来便开始叫唤。
“我还没碰到你呢！”珠珠鄙视道。
“要不要去医院？”秦海鸥又问了一遍。
珠珠仔细检查了一下：“没事，敷一下就好了。”说着让谭硕自己扶着那冰袋，“你这是被谁打的？”
她问过之后就立刻想到了，三人里面只有谭硕和阿四挂了彩，答案似乎是显而易见的：“是阿四打的吗？”
“误伤，误伤。”谭硕息事宁人地说。
“那他本来想打谁？”珠珠纳闷，“那他又是被谁打的？”
“被小秦打的。”谭硕叹了口气，把事情的经过简单说了说。
珠珠吃惊地看看秦海鸥，起初还以为自己听错了。秦海鸥在客栈住了大半年，平时别说发脾气，连一句重话都没有讲过。刚才她晚到了一步，没有看见秦海鸥和阿四被伙计们拉开的情景，现在谭硕告诉她秦海鸥打了人，珠珠便觉得这简直难以置信。
“这事儿其实是个误会，”谭硕讲完，对阿四说道，“小秦不是你想的那种人，他不是故意要爽约的。”
“你怎么知道他不是？！”阿四怒道，“他敢说他昨天没答应过小锦吗？”
谭硕有些无奈。其实早在阿四质问秦海鸥的时候，他就已经猜到纳兰锦可能是在昨天聚会时对秦海鸥说了什么，但当时秦海鸥极度紧张，心不在焉，所以没有对她的话留下印象，甚至连自己顺口答应了人家也不记得。然而昨天