做好了在荒郊野外露宿的准备。
麦克很习惯这样的等待，以前他常常和奥斯卡一起在某个嫌犯的门外通宵守候，有时他们会轮流睡觉休息，另一个人保持清醒继续坚守。奥斯卡还是会在工作中偷偷喝酒，辩解说喝酒非但不会让他昏昏欲睡，反而有种刺激的感觉，让他的思维更清晰，反应更敏锐。
麦克从不揭穿奥斯卡的谎话，他觉得一个人的专注力是有限的，如果在某一件事上过分投入，那就需要有另一件自由放纵的事来缓解压力。奥斯卡选择了白兰地，一小口，然后不管多疲倦都会一直睁着眼睛观察四周。
他是个可爱的，永远言不由衷，又可靠的搭档。
麦克转头看了一眼坐在身旁的里昂。他睁着眼睛专心致志地望着废工厂的方向，膝盖上放着刚填满子弹的枪。麦克发现他专注时像一个孩子突然成长了，显得稳重、谨慎、沉着又专业。
“如果你觉得困，可以先睡一会儿，晚上我来守夜。”麦克说。
“没关系，我每天只睡两三个小时。”里昂说，“我父亲活着的时候，经常在半夜搬家，我习惯了在车上睡觉，任何地方都能睡得着。”
“你很怀念你的父亲。”
“谈不上怀念，只是偶尔会有一点想念。不过他不是什么好人，有很多坏习惯，不杀人时也不常在家。有一阵我一直想搞清楚我的母亲是谁，我想如果她不是已经死了，他大概会偶尔去见见她。”里昂说，“我跟踪了他几次，在不工作的时候，他的警惕性也没那么高，大概是觉得没有人会盯上他。结果他走进一个地下妓院，在那里鬼混了一夜。”
麦克看了一眼他放在膝盖上的枪，他的手指一直在摩擦枪身上的标记。杀手们总是对枪有着强烈的感情，这种感情不同于身边的活人，它们似乎有着活人没有的各种品德和优点，也更容易融洽相处。
了解一支枪的全部比了解一个人的一部分要简单得多。
他和麦克第一次见到时不一样了，不再是那个因为邂逅偶像而紧张得不知所措的年轻人，因为渐渐熟悉，他的内心释放出更多与实际年龄相悖的东西。
“我来安排时间，现在离天黑还有两小时，你先休息，然后我们再交换。”麦克说，“我们得保证始终有一个人的精力是充沛的，因为这趟旅程会很漫长。”
“好吧。”里昂同意了，把头靠在车窗上，双眼合拢起来。
他大概是做了一个梦。他没有觉得自己睡着了，只是闭了一下眼睛，不过梦不在乎睡着的时间有多长。他梦见自己在一条漆黑