地借酒消愁，一直过了好几个月，他确信自己已经失去这个曾经一起出生入死的搭档。如果麦克还活著，一定会和他联系。他不愿意忘掉这件事，又拼命工作试图让自己忘记。
在连续虐杀案的电脑档案上已经打上“结案”字样，人们很快会忘记它，因公殉职的警员很多，麦克不是第一个，也永远不会是最後一个。
奥斯卡在自己的办公室里看著新案件的资料。就在某一天晚上，一个陌生电话从一线进来，奥斯卡正在通宵达旦地加班。他为自己泡了咖啡，从乱七八糟的桌上提起电话。
“喂。”奥斯卡等了一会儿，约有一分锺。他感到心跳忽然加速了，出於某种预感，不，或者应该说是灵感。他大声问：“是谁？”
一个他期待已久的声音从听筒那头传来：“奥斯卡，是我。”
“麦克！”奥斯卡整个人都从座椅上跳起来，“麦克，麦克你在哪？”
“奥斯卡，我有事想求你帮忙。”
“什麽事？先告诉我你在哪，我找了你好久，以为你死了。”
麦克停顿了一会儿说：“我希望你能帮我找一个人。”
“什麽人？”
“叫雷克斯尼古拉斯，战争期间曾在军队服役，隶属於sta小队。照片我会发到你的信箱里，查到後把他现在的住址告诉我。”
“我怎麽联系你？”
“明天晚上我再给你打电话。”
“麦克，发生了什麽事？你为什麽不回来？我们都在等你。”
“奥斯卡。”麦克平静地说，“我要挂断了，我会想念你们的。”
“麦克，麦克。”听筒里传来了嘟嘟声。奥斯卡握著听筒，站在那里。
雷克斯尼古拉斯的住址抄写在一张广告招贴画的角落上的，麦克在公用电话亭打给奥斯卡，从他那里取得这个地址。不管奥斯卡如何问他，麦克很快结束了通话。他有重要的事情要做，他必须很快，至少比奥斯卡快。麦克从街上拦住计程车，直接去那个地址。希望雷克斯在家。那是一幢体面的小别墅，看起来雷克斯过得不错。
麦克打碎楼下的窗户，从那里跳进室内上楼。卧室的门半开著，男人和女人的喘息声从里面传来。他们在床上翻滚嬉闹，丝毫没有发现异常。麦克突然踢开房门把两人吓了一跳。
“你是谁？谁让你进来的，快出去，不然我报警了。”目标非常愤怒，他被打断了好事，虽然嘴里说报警，却从枕头底下抽出手枪。
“砰”的一声，麦克击落了他还未来得及举起的枪，然後枪口对准他的头部。他的脖子上有一块伤疤。女人尖叫起来。麦克不理会她，慢慢问：“你是雷克斯尼古拉斯吗？”
“我不认识你？你他妈的究竟是谁？”
麦克把枪转向那个裹著被单的女人问：“你呢，你有丈夫吗？”
女人吓得瑟瑟发抖，哭叫著问：“是埃文让你来的？别杀我，我会向他解释一切。”
麦克的枪口转回来，对准雷克斯的头颅，回答他说：“我希望你还记得我，你同胞兄弟的儿子，那个被你毁坏了家庭和人生的8岁孩子。”
雷克斯眼中露出惊讶的表情，就像发现自己在一个噩梦里。他说：“你怎麽可能是艾伦，你们完全不一样，眼睛，发色，一切。”
他的话没说完，枪声就响了。子弹射进雷克斯尼古拉斯的体内，女人继续尖叫著，很快因为过度恐惧而昏厥了。麦克走过去，翻开尸体上的被子，沾著鲜血，在他的胸口写下一行字。
“供人瞻仰”。
露比在地下室晃著脚。今天他穿著件蕾丝花边的薄睡衣，头发用彩色夹子别在一起。他不喜欢内衣，也不喜欢鞋袜，这不可思议的身体就是开放供人瞻仰的。
露比晃著脚等著地上的人醒来。昆廷下手越来越重，每次把委托人带来这里都要让他等很长时间才能开始谈价钱。他很不耐烦地转著手里的铅笔，总算听到了呻吟声。
“你好。”他冷冰冰地对头痛的委托人说。对方捂著脑袋爬起来，看到露比时显然吃了一惊。
“我最近心情很差，不想说废话，我们直接进入正题好吗？先生。”露比面无表情地说，“你要杀什麽人？”