他，他在生气。”
“所以他就这样？藏起来了？”特伦斯问道。
“大概吧。”
我注意到小恶魔蹲在狗屋的入口处，哼哧哼哧地呼着气，还摇着尾巴。“在那儿！”我突然说道，然后冲出了后门。
我到了狗屋，把小恶魔挪了挪窝，它欢快地朝我流着口水。当我趴在地上，朝狗屋里瞥去的时候，柯文就蜷缩在里面，眼睛在黑暗里闪闪发光。
“你他妈的在干什么？”我问道。
“嘿，麦克。”他没精打采地说道。
“立刻从那里头出来。”
我后退了几步，好让他从狗屋里钻出来，他晃晃悠悠地站了起来。“你还好吗？”我扫视过他全身，“你伤到了吗？”
“我挺好的，只是——”
“那就好。”我抓住他的手腕，把他拽到跟前，然后拍了一下他的屁股。他抽了一口气，畏缩了一下，但是没有过多的反抗。“你看我一会儿怎么揍你。”
特伦斯跟上我们说：“柯文？发生了什么？”
“你介意让我们单独谈几分钟吗，特伦斯？”我问道，逼着自己礼貌一点儿。
特伦斯点了点头：“你还好吗，小柯？”
柯文没有回答。
“我先进去了。”特伦斯朝房子里走去。
我领着柯文走出了小恶魔的活动范围，它正试着跳到我俩身上来。“狗屋里的一天，嗯？”我面无表情地问道。
“至少知道了小恶魔还是挺喜欢我的。”
我又打了他一下：“不要在那自怨自艾的了，告诉我这究竟是为什么。”
“嗷！好吧，是的。向天发誓，麦克，我确实感觉很多时候大家都恨我。所以，我就是想躲你们一段时间。”
我把他带到了菜园边上的石头长凳边，按了下去，然后在他边上坐了下来。我用手握住了他的下巴，逼迫他看着我：“躲着我们是不对的。”
“随便吧。”当我放开他的时候，他说道。
我不管三七二十一地把他拉到了我的大腿上，然后隔着牛仔裤在他臀部狠打了六下。
“嗷！你不能在外面这样子，你是不是——嗷——疯了？”
“你再跟我‘随便’一个看看？”我帮他坐了起来，“小特很担心你，乔治很后悔。小恶魔呢，我很确定他很想念他的窝。”
“你不担心吗？”
“我猜你就是故意的。”
“你把我说得简直是个混蛋。”他咕哝道。
“你真的特别幼稚。”
他转过身去。我可以看到他的下巴在颤抖。“所以我才恨这个世界啊。大部分人与你在街上擦肩而过，这时他们根本就不会多看你几眼。他们对待你的方式就好像你根本不重要一样。但如果你想要逃开，单独一个人呆会儿，这时人们就会来烦你了。”他拿手背擦了擦鼻子。
“你在逃避些什么？”
他又耸了耸肩：“你们的没完没了。我说过了，我感觉自己惹了你们所有人。”
我用胳膊环住了他，然后靠在了我的身上，松了口气。“为什么你会觉得你惹到了别人？”
“因为我的行为举止啊。我会勉强别人，而且我也不干啥正事儿。不像乔治，他什么都会做。或者杰克，他有自己的工作，而且一周六十个小时。还有小特和大卫，他们知道怎么让大家都感觉更舒服。我不行，我没有任何让人喜欢的特质。”
“这简直是一流的自怨自艾了。”
他生气地瞥了我一眼：“我的确挺可怜自己的。这就是种感情，和高兴是一种感情一样。你不会告诉别人不要高兴了，对吧？甚至是悲伤也都一样。因为如果他们能停止感到他们不想要的感情，他们肯定会这么做的。”
“我猜你说得对。”
他伸了个懒腰，笑了下，在我的肩膀上蹭了蹭鼻子：“我好惨。”
“除非他们被这种感情所绑住了。”
“相信我，我也希望我是正常人。”
“我觉得你挺正常的。”
他把头朝我的方向转了转，然后给了我一个怀疑的眼神。
“你不需要特别去