放我下来，”崔斯坦的脸因为羞耻涨得通红。“我能走。”
对于他的抗议，哈达威只是哼了一声。
“你带一下路，”他跟莉迪亚说：“去他的卧室。”
“这边。”莉迪亚走到了两人前面。至少这一回，她没有再取笑崔斯坦。
chapter 1-2
等他们走到卧室，崔斯坦的嘴唇已经开始渗血了。为了不发出声音，他一直在使劲地咬嘴唇。天啊，真是痛死了。
哈达威动作轻柔地把崔斯坦放到床上。崔斯坦虽然松了口气，但也有点惊讶：他以为哈达威会很粗暴地把他一扔了事。
哈达威伸手去拉他运动裤的腰带，崔斯坦赶紧拽住他的手。“你干嘛？”
男人奇怪地看了他一眼。“工作啊。我需要检查一下你的腹股沟。”
崔斯坦顿时觉得自己有点傻乎乎的。他犹豫地点了下头，然后对莉迪亚说：“你出去。”
“帮我拿一个冰袋，再准备一条湿毛巾，还有绷带。”哈达威嘱咐她。
她点点头，快步走了出去。
哈达威把崔斯坦的运动裤脱下来，只给他留了一条内裤。崔斯坦盯着天花板，感到几根有力的手指触碰着他的大腿，然后是下腹和股沟。崔斯坦皱了皱脸，过程感觉并不是特别舒服。“怎么样？”
“从你受伤到现在差不多有十天了，对吗？”哈达威问他。
“嗯。”
“按理说，这个时候痛感应该已经消减了。”哈达威听起来有些不太高兴。“既然还痛，那么我呆在这里也做不了什么，因为我不能给你按摩，也不能指导你复健，这些事情在急性期早期都不能做。这个阶段本来早应该过去了。你到底有没有按照杰瑞德的嘱咐去做？”
注：软组织在刚刚受到伤害的时候，痛感，出血以及肿胀的程度最为严重，这一阶段被称为急性期早期。
崔斯坦耸肩。“大概吧。”
“大概？”哈达威重复道。
“我不是那种一天到晚坐着还能呆得住的人。”崔斯坦说，眼睛还粘在天花板上。
哈达威深吸了一口气，然后重重地呼了出来。
崔斯坦忍着笑。拱别人发火真是他这辈子最喜欢干的一件事了。
“我跟你说话的时候，你要看着我。”哈达威说。
崔斯坦看着他的眼睛。“你说什么？”他问道，哈达威放在他大腿上的手让他感觉怪怪的。
“杰瑞德告诉我你想尽快回球场训练，”哈达威说。“但是你太鲁莽，脾气又倔，结果把自己的伤搞得更严重了。什么时候你几乎感觉不到疼痛了，什么时候你才能开始复健。如果你错过了世界杯，那也是你自己的责任。”
崔斯坦的嘴唇抿紧了。
莉迪亚走进卧室，把哈达威要的东西递给他，然后又出去了。哈达威没再说什么，他在崔斯坦旁边坐下，用湿毛巾把冰袋裹好，然后重重地压在他的股沟上。“现在你知道自己有多蠢了吧？”
“我真的很不喜欢你的态度。”崔斯坦回答。
哈达威笑了。有一种人即便是在微笑，表情依旧不会柔和下来，扎克就是这样的人。“忍着吧。我从来不会惯着自己的病人。”
崔斯坦只是不高兴地瞪着他。
漫长的几分钟过去了，两人就这样静静地看着对方。崔斯坦有点不自在，但是他死也不会先挪开眼睛的。
又过了几分钟，哈达威终于移开了视线。他把冰袋拿走，先用橡筋绷带包扎崔斯坦的大腿，接着是后腰，最后固定好。
“现在，你必须要好好休息，”哈达威拿开手：“让你休息不是说着玩的。另外，一天三次冰敷拉伤的部位，每次敷十五分钟。”
崔斯坦没吭声。
“明白了吗？”哈达威听起来不接受任何形式的质疑。
“我不能整天赖在床上，”崔斯坦尽力像个成年人一样跟哈达威讲道理，但哈达威却像对待不懂事的婴儿一样对待他，这让他很不爽。“我的肌肉每天都在萎缩。总是懒洋洋地瘫着怎么恢复体能？”
“初始急性期过去之后，我会帮你重新锻炼肌肉的。”
崔斯坦摇头