“怎么了，我不吓人吗？”他问。
“吓人，你可吓人了。我现在都不敢说一个‘不’字了。不过等到快出发的时候，你也许会觉得平摊住宿钱和饭钱——”
“不予考虑。”他坚定地说。
“好吧，”我又吻了他一下，“听你的。”
“我现在‘攻音’用得越来越好了，”他说，“是吧？”
“是的，”我同意道，“你下次对我使鞭时最好也用攻音说话。”
“下次？你觉得我们以后还会灵魂互换？”
“我希望你找个时候也用鞭抽抽在本体里的我。图个乐。”
他以关怀智障的眼神盯了我一会儿，又狡黠地笑了。“你要是真想那样的话，”他说，“那好吧。不过作为交换，你得答应我一件事。”
* * *
踏上旧金山之旅的前一天，我在a&l打了个电话。
“嗨。”杰克接电话道。
“来我这儿一趟。”
“为什么？”
“没有为什么，来就是了。”
“真霸道，真霸道，”他小声说，“我一会儿就到。”
半个小时之后，有人敲门。
“进来。”我说。
杰克有些警惕地进了门。“嗨。”
“嗨。”我说。“请进吧。把门关上。”
“我能坐下吗？”他模仿我说正事时的口吻，问道。
“不必了。”我指向办公室的角落。他的视线顺着我的手指，看见地板上的那滩假呕吐物。
“我开完上午的会回来看见了这个。劳拉·埃尔姆斯承认是她干的，但她说幕后另有人在指使。”
“这样啊。”他说。他看着那“呕吐物”，努力想做到不露声色，但我还是看见他的一边嘴角上扬了。
“你对这件事有什么头绪吗？”
“我哪会有呢？”
“我是不是该把劳拉叫过来？”
他拉了拉上衣领口——他的指甲涂成了荧光绿。“这就不必了。我，嗯……是我让劳拉在那里放‘呕吐物’的。”
我扬眉。“是这样吗？”
“是的，先生。”
我叹气，双手叉腰。“我是个大忙人，没工夫搭理这些幼稚的恶作剧。”
“抱歉。”他双手在背后紧握在一起，踮着脚尖身体前后摆动。
“你很明显在渴望我的关注，现在你得偿所愿了。”
“抱歉？”他又说了一遍。他用那软软的声音说来出的话语，听得人心都碎了。但我很了解他，能听出藏在那声音背后的调皮。他享受着此刻的每分每秒。我也是。
“你是该抱歉。”我打