曾是一位国王的女儿,下嫁给一个仅拥有贫穷、荒凉、野性的乡下领地的年
轻骑士,对她来说简直是奇耻大辱。所以,她对骑士毫不动芳心,暗下决心,除
了必须为他做的事外,什么也不给他。
因此,奥菇尔夫人虽然已和她年轻、性急的丈夫完婚三个月,却依然是个处
女。直到我来到那城堡之前,她仍是一位摒弃欲念、心如冰石的处女至少,
第一眼的印象是这样。
我的人亚瑟王委任我为将军,去奥罗德。杜拉视察新到领贝西拉克的土
地和堡垒,我和四名手下骑马数日方才到达。
我们在路上遭到了数次伏击,经过几次激烈的战斗,在第十天的黄昏抵达奥
罗德。杜拉时,已疲惫不堪。可是,当我看到美丽的奥菇尔时,精神大振。
她高高的身材、苗条的体态,一双蓝色的眼睛,一头浓密的淡黄色长发束成
一根长辫子,从肩头沿看胸前紧身围腰勾勒出的诱人曲线向下挂着。
我不禁立刻想要这个女人,然而,为了我自己和这个女人的名誉,我还是竭
力克制这种念头。只是忘不了她那漠然的神情,那神情益发激起了我的欲望。在
这可爱的姑娘冰冷的腹中送进一把火的念头令我心驰神往,但我又担心不能如愿
以偿。
一觉醒来,我的体力得以恢复,便开始办起人交付的公事。
第一天在贝西拉克爵士的领地和城堡辛苦地视察了一整天,直到晚上才见到
了奥菇尔夫人。
她像一个脱离了尘世的仙女一样出现在晚餐餐桌的位上。夫人似乎对我丝
毫不盛兴趣,但她的冷漠只是令我的欲火更旺。
我当然对这位处女妻子一无所知,还以为她的冷淡态度是因为对自己丈夫的
极其忠诚。
她引起了我的兴趣,要不是顾及骑士的名誉和在战友们当中的威信,我会毫
不迟疑当夜就追她而去。
餐毕,她丈夫贝西拉克爵士把我拉到一边,告诉我他那不幸的婚姻。
我很难相信,像他这么年轻、威武有力、生机勃勃的男子,居然能忍受新娘
的这种冷遇,而没有对她进行武力胁迫,获取他想要的东西。
「上帝啊,我不能这样?」
他答说︰「我生来就不愿对女人动粗。我希望她能自愿和我上床。如果地
是被迫的,我就毫无快乐可言。」
「那么,我的老爷,你怎么办呢?」
我向他说道︰「难道你这一辈子都甘愿做单身汉,和一位标致的处女新娘生
活在这块充满暴力和黑暗的土地上吗?随便哪个男人都可能随时把她从你这儿抢
走。」
「盖韦恩爵士,我听说你征服了许多人,你难道不是个热心肠的人吗?」
我不知道何言以对,心中确实担心自己受人尊敬的、勇猛的骑士名声受到玷
污,然而,我心中想那妇人也是事实。
我想他这番谈话的用意已经很明显了。
最后,我答道︰「我是个热心肠的人,而且也是个体面的人。」
「那么,好人盖韦恩爵士,请你为我做件事,使我心情愉快,使我带着出于
感激的由衷的责任感,和卡梅格特国王更紧密地联系在一起,好吗?」
我当时无法拒绝他,否则,我的所为将不利于我的人亚瑟王。
「只要我能做到,并且不玷污我的名誉,贝西拉克爵土,我确实愿意为你做
任何事。」
「那么,我恳求你,运用你全部的意志力去影响我的妻子奥菇尔,让她自愿
成为我实实在在、完完全全的妻子。」
我完全明白他是要让我的影响不超越劝说和无伤大雅的调情的范围,但我隐
约觉得自己心中黑暗的深处在盘算,一旦能与奥菇尔夫人单独相处,控制女人的
欲望会压倒我的理智,从而引发过份和不检点的行为。