起来很清醒。
克洛伊秉着决口不谈的理念打开了话头：“纽约巨人是什么？纽约的人都很巨大吗？”她知道这个问题很蠢，但是她真的不知道该说什么了。
“这是一个麻瓜橄榄球队。”约瑟夫解释道，“美式橄榄球，你听说过吗？”
克洛伊点点头：“不过我不了解，只是在学麻瓜运动的时候听老师提到过。”
“非常有意思的运动，不过有些暴力。美国很盛行橄榄球，真不敢相信你们上次来美国的时候没有去看看。”约瑟夫接下来便开始讲起橄榄球的各种规则来，还说他外祖父很喜欢橄榄球（约瑟夫的外祖父是麻瓜），小时候经常带着他听广播里的比赛解说。
就在他快要说完的时候，盖尔从卫生间里出来了。“吃早饭去吗？”
“好！”克洛伊几乎是从座位上弹了起来，随即又觉得自己的动作有些过激，在心里担心着自己是不是想太多了，毕竟约瑟夫并没有显露出多么尴尬的样子。
她淡定地在心里把这归结为了文化差异。反正她问心无愧，而这只是一个小小的意外而已，甚至可以当玩笑讲的那种——呃——也许不能讲给莱姆斯听。要是这样的话，波特他们也绝对不能知道这件事情。克洛伊又看了看盖尔，心里微微发虚。
总之要先想办法让盖尔把照片交出来……克洛伊这么想着，快速几步上前和盖尔并肩走：“听约瑟夫说你昨天晚上在写信？给芙拉吗？”
盖尔瞪了她一眼：“当然不是。我在给詹姆写信。我跟他说湖区很漂亮，还建议他以后来住。”
“那你怎么写到凌晨？约瑟夫说他几乎是强迫你上床睡觉了。”
“我写了三英尺长……”看到克洛伊的表情后他急忙喊，“怎么了，你没写过这么长的信？”
“没有。”克洛伊简短地说，“怪不得你桌子上这么乱，也不整理一下。”
“哦！你提醒我了！”盖尔一拍脑门，“我先回去一下，有东西落在上面了。你们俩先去吃吧，不用等我了。”他说着噔噔上了楼，留下克洛伊和约瑟夫继续大眼瞪小眼。他们俩走到餐厅，发现里面除了一家出来旅游的麻瓜们就没有别人了。
“早上好！”旅店的主人热情地冲他们打招呼，“靠窗坐吧，那儿可以看见外面。咖啡还是茶？”
“茶就好了，谢谢。”克洛伊说。
约瑟夫伸出了两根手指：“那就两杯吧，我也要茶。”