人注意一下场合。
山口百惠急忙低头道：“真对不起，我太得意忘形了。”
“是我的错，不关你的事！”坂田上前两步，他觉得这样做也没什么，老朋友见面用家乡话聊天是很正常的事情。
王子川对这位半百老头子毫无兴趣，举起手中合约，催促道：“你把这份合约翻译给山口小姐听，当然你也可以参谋一下，如果没问题，赶快签了他。”
坂田没有接合约，反而对山口百惠问道：“这份合约是你的？”
“是的！”山口百惠觉得没必要隐瞒，这里是香港。
坂田气愤道：“你为什么要签约香港的公司，难道你不想回日本发展吧，日本公司才是最好的公司，我早就跟你说过了，我们电视台很欢迎你的加入。”
“实在对不起！”山口百惠低头，固执道：“我想加入长城传媒集团，请您帮我翻译一下合约。”
坂田喘着粗气，质问道：“这是为什么？山口小姐，你听我说，这里不适合你，前几天我在这里碰上了美智子，她也是从日本过来发展，这里根本没有出头之地，特别是女人。”
王子川脸色越来越阴沉，他虽然听不懂日语，但是两人表情可是看的清清楚楚，不用想也知道这个坂田混蛋在干什么。
山口百惠还是摇头，面色坚毅道：“坂田先生，我知道你很关心我，但是我有不得已的苦衷，请您原谅我，合约必须要签。”
坂田神情可怖，他一直暗恋着山口百惠。源于年龄关系，他不好意思提出来，只能靠动作暗示，可惜刚有点苗头，就被三浦那个家伙捷足先登，现在又要眼睁睁的看着山口百惠投入王子川的怀抱，他实在忍受不了，转过身子，对着王子川挥舞拳头。
“你对山口百惠做了什么！”
“砰！”王子川早有准备，飞起一脚。
坂田倒飞出去。重重的跌在地上，翻了几个跟头，一头撞在房门上。
“啊！坂田新先生！”山口百惠惊叫一声，急忙查看地上的坂田伤势，自责不已，都是因为她，两人才会发生冲突。
“王总，你没事吧！”陈法容无视坂田，一脸担忧的看着王子川。
王子川擦了擦脸。安慰道：“没什么，看来这位坂田先生很喜欢山口小姐。”
“不是的！”山口百惠急忙否认，她印象中的坂田导演是一位仁慈的长者，就算她戏拍的再烂。也会耐心的开导她。
陈法容嘀咕道：“没亲没故，他这么关心你，不是喜欢你是什么！”
山口百惠退后两步，惊疑不定。想起两人过往种种，坂田导演的确对她暗示过什么，只是她那时心里只有三浦一个人。
坂田艰难的爬起来。觉得胸口气闷不已，眼神躲闪，刚才一时冲动，竟然想对王子川动手，这可是一家电视台的社长，如果情况传到国内，他一定会受到严厉惩罚，毕竟富士电视台与亚洲电视台正在建立合作关系，在排资论辈的日本，以下犯上可是很大的罪过。
想到这里，坂田吞吞吐吐道：“王先生，刚才是我不对，请您务必要原谅我的鲁莽。”
王子川把合约拍在坂田的脸上，教训道:“这次就算了，把合约翻译完，你的任务就完成了，其他的事情，和你没关系！”
“谢谢王先生！”坂田庆幸的展开合约，看了眼山口百惠，还是肉疼不已，在他的想法里，山口百惠签约长城传媒集团，无论是**还是精神，山口百惠都属于这家公司社长王子川。
山口百惠保持着与坂田的距离，心里那点亲切感早就不翼而飞，只有浓浓的防备，还有一丝厌恶，她不敢想象与坂田在一起会是什么样的情况。
坂田眼神黯淡，一字一句的把合约翻译过来，越念下去，心里越是惊讶，这是合约吗？简直就是合作契约书，艺员可以自由接片，可以拒绝公司安排的不合理任务，还能无限期的休假，最重要的是，还能享受公司股份分红，就算是合作伙伴，条件也太优厚了！
山口百惠却是越听越兴奋，条约优厚的出乎她的预料，她在日本接一部片子，片酬自己只能拿两成，六成被公司抽走，剩下的两成被经纪人拿走，合约里，她却能拿八成片酬，公司只抽两成！
坂田念完