来参访的外国朋友是一组,最后一组是,坐在中间区的,客座讲师江赖静带领的学生们。」
凤信下阶梯去找同样修法语的那些同学。
「吶、要不要取个队名?取一下吧!」主持人说道,并趁大家在讨论的时候,扭开矿泉水,润喉。轻快的音乐渐大,喧哗声也渐大。
主持人走下台,一一走近每个小组。
「好!我已经彙整大家的队名了。江赖静老师的羊驼队vs绷绷高中的巧克力队vs外国朋友的男子汉队。」主持人站在观众席前的中央位置,重新拉回大家的注意,「好啦!要开始了喔!题目只有一个,听好啰!
a:tengo sed
b:Эto koeА эto вoдa
a:oh! j'adore le afé
a:でも、水でけっこうです。
那a先生最后要喝的是什幺?」
台上一结束发问,台下就爆出譁噪。
「哇塞!那是什幺鬼东西?问欧语系的!快!」羊驼队里开始讨论起来。
「口渴的意思吧。」那位欧语系的同学一答完,大家全都对他投以崇拜眼光。
「我好像听到两次咖啡的音。你们觉得呢?」其中一位同学说道。
「老师,第三句是法文对吧?」
一旁的江赖静点头。「我也只听懂那句。我爱咖啡。」
「齁!你看,是咖啡!就跟你说是咖啡!」
「是水。水啦!」凤信插话。
大伙都看向她,她点着头,要大家相信她。
偌大表演厅堂里,嘈杂声被两三下拍打麦克风的声音给中止。
「好!答案是什幺呢?请三组人各派一个代表来这里。」
三队代表都上了台,主持人将麦克风放在三人之间请他们同时说出答案。
三种声调不同的水字从三张不同的嘴里吐出。
「恭喜答对啦~。ㄟ?为什幺会答对咧?」主持人转过身,带着质问的表情盯着三位代表。「问一下,男子汉队的,怎幺会知道是水呢?…喔,队员中有日本朋友。那还真是好运!那绷绷队呢?…喔!你自己本身有在自学日语。原来如此!那羊驼队的,该不会是有日语系的同学在吧?…是吗?真的啊?呀啊!我好聪明猜对了!」
主持人冷静下来,将麦克风给最靠近的外国人。「最后讲一下,队名来由。」
「因为我们这队都是男的。所以叫男子汉…你知道的。」金髮男他露出肌肉,把麦克风传给下一位。
「喔…我们的话,是因为我们修习法文的教室名字是ll开头的,然后我想到羊驼的单字,所以想用这来代表我们这一班。不过,同学也说刚好我身上这件上衣的图案也是羊驼…。还有,我们会答对都是因为凤信!凤信做得好!」羊驼队代表的男孩顺便说了得奖感言,对台下比大拇指。
绷绷队队长的男高中生接过麦克风,「为什幺叫绷绷队?因为爱啊啊!!!」他大声地说,台下队员们大声欢呼。
主持人夺过麦。
「好啦!再次恭喜大家都答对了,可以获得绷绷高中的绷绷巧克力喔!」主持人在响起的音乐声中,做结语。「虽然捨不得跟大家说再见,但谢谢各位今天的莅临,回程平安,祝大家有个美好的假日~。」
厅堂里的人们都起身离开座位,又混乱又吵杂,羊驼队同学们与凤信道再见,三三两两地融进流动的人潮里。
「静!」
后方的叫声让江赖静转过头,身边的凤信也停下脚步。
是方才的主持人。
「老师掰掰。」凤信微仰起视角对江赖静说。
她听到主持人唤老师名字的方式,让她想起在国小运动时遇见的那位,老师的光头朋友。光头朋友也是这样唤老师。她就想着别打扰人家。她正要跟主持人点头离开,就被江赖静拉住。
「等我?」江赖静低头问她。凤信愣愣看进他的眼。
主持人走近他们,「我们等会要招待外国朋友,不留下来一起去吃?」他慵懒的语调介入,让他们两回过神。
江赖静摇摇头,「你那活动还蛮好玩的。」