到的任何条件，你是不是就愿意收我为学生？」
「别太激动了孩子，」说不过她的欧克莱尔放低了姿态，试着跟她讲述清楚。「我不是一个难沟通的人，所以犯不着让妳讲得那幺慷慨激昂。由妳讲述的每一句话里，我都可以看得到妳的聪慧，这也是想要当我的学生所必须的条件。但是有件事情你一定要知道，任何事情不是强求就可以得到的。关于让妳成为我的学生，这一个要求我还是要拒绝，理由是我太累了。如果我们的国王陛下能够体谅我一些，儘量不把政事委託给我们这些大臣，那幺我便有更多的时间和精力来成就我的私人工作。」
安娜迅速地想了一下。「我可以帮您的忙，您可以藉由工作来教育我，而我也可以协助您的工作来回报您。虽然有些事情难以强求，但是机会来了我却不可能不去把握，您必须体谅我的心情。」
「好一个难缠的小鬼，讲得让我不得不点头答应，如果我今天不答应妳，妳可能就会一直赖在我的家。我也可以把妳扫地出门，但是或许妳会饿死在我家的门口，所以对于我的道德和良心，也是不容许我这幺做的。但是如果每一个女官都跑来我家大吵大闹的，我一定很快就被吵死了，我想我还是应该答应妳，这样耳根子才能得到清静，但是我只能破例这一次，不会再有第二次的机会了。」欧克莱尔不得不点头答应，答应收安娜为学生。
「谢谢您，欧克莱尔先生，我应该称呼您为老师，感谢您愿意收我为徒。」安娜高兴地跳了起来，她上前去，吻了欧克莱尔的脸颊一下。
「去吧！小鸟儿。快回到王宫里坐镇妳的职位吧！妳还是可以当妳的女官，并且以妳真正的性别出现在我的面前，将来长大以后也还是可以结婚。妳并不需要为了我牺牲自己的权益，那些都是妳应得的。」欧克莱尔把安娜送回王宫，临别之前回吻了她一下。
安娜带着崇敬的感激之情告别了欧克莱尔，同时咀嚼着欧克莱尔的最后一句话：「长大以后安娜不想结婚，想要终身侍奉奥斯顿陛下。」