中文休斯和埃瑞克自然听不懂，况且休斯此刻也顾不上听。只见他迅速掏出手机打开录像功能，如此“珍贵”的画面，以后恐怕再难见到。
何洛抱着软垫蜷坐在沙发上，目不转睛地盯着黎锐枫的背影。伴随着钢琴奏出的旋律，极富磁性的声音缓缓飘入耳中。黎锐枫和路亦然都不是生性热情的人，他们的歌声亦如他们的性格。在黎锐枫刻意降了两调的情况下，两人把这首激昂的歌曲演绎得别有一番滋味。
这一刻，没有了沉重的生死较量，没有了纷繁的俗世烦恼，卸掉了惯有的面具，抛开了形形色色的伪装，纯然的享乐，对每个人而言，都是一种发泄。何洛希望时光能为之驻足，希望就这样沉浸在黎锐枫的歌声里，在爱人相伴朋友欢聚的嬉闹中，做一个永远不醒的梦。
一曲终了，何洛起立鼓掌，并献给演奏者一个热情的拥抱。路亦然若有所思地望着他们，目光却幽幽地飘向远方。
当休斯起哄让黎锐枫给黎太献上一首情歌时，不待黎锐枫有所反应，何洛便率先制止。她看得出黎锐枫虽然精神非常愉悦，可身体已经疲惫至极。路亦然见状，不温不火地提议，由黎太太为大家献上一曲。此举得到了广泛的赞同。
何洛一听极为坦率地道：“我就不献丑了，天生五音不全。”
众人哈哈大笑。
夜已深，梦已醒。下次再聚首，每个人都将全副武装，走向那个结果未知的战场。
慈善晚宴当天上午，何洛睡起了懒觉，直到十点钟还没醒。病房里提供给陪护人员休息的单人床已闲置多日，二人夜夜同榻。原本何洛睡相极差，在部队时就曾因多次从上铺摔到地上依然能裹着被子安睡到起床号响起而出名。可不过短短几天工夫，她发现自己竟然可以保持一个姿势一觉到天明。原因无他，只因黎锐枫从不会背对着她，而她亦渐渐习惯并贪恋上了与他对面而眠时二人气息交融的温暖与安心。
黎锐枫一早就醒了。他静静地望着身边的人安宁的睡脸，看了许久。直到压在枕下的手机无声振动时，才依依不舍地起身下床。
洗手间里，水声哗哗。黎锐枫靠在墙边，低声与电话中的人交谈。
“锐，你一直在等的人昨晚就到了。她从我这里拿到建筑的设计图后，已经连夜探查归来。”电话那头说话的是休斯。
“有没有问题？”黎锐枫低声问。
“霍华德在通风管道里布置了红外线探测仪。不过按照常理来说，应该没有人能从那里潜入，想必他也是这么认为的，所以布防并不是特别严密，她说她完全可以应付。”
“该带的东西你都给她准备好了？”
“我办事你放心，不过……”说到这儿，休斯犹豫了一下，想了想，接着道，“你真的决定这么做？要想fbi履行与我们达成的协议，我们就必须生擒霍华德，而且也只有生擒他，才有机会帮你拿到解毒剂。”
“这只是最坏的打算。无论如何，我必须确保洛洛不落入他手中。”
“我理解，可你有没有想过以黎太的能力，说不定能够置之死地而……”
黎锐枫打断他，不容置疑地道：“我绝不会用妻儿的性命去赌输赢的概率。”
休斯无话可说，话题一转道：“她是什么来路？靠不靠得住？”
“这点你不用担心。她是我八年前去阿富汗执行任务时在当地资助的一个孤儿，后来因为特殊的身体条件被部落游击队的人看中，经过残酷训练后专门负责执行一些特殊任务。这次路亦然费了很大的精力才让她能在短时间内顺利入境美国。”
休斯听完，戏谑道：“就这么简单？如果你跟她没有更特殊一点的交情，她能这么替你卖命？难道又是一个被你的男色倾倒的怀春少女……”
“假如你带着三个年幼的弟弟流落街头马上就要饿死的时候，一块发霉的面包都足以令你对施恩者感激终生，何况我留给她的是自保的武器和让他们姐弟四人在未来几年内都不必担心会饿死的美金。男色在战乱的土地上，一文不值。”
休斯沉默了半晌，突然想起另外一件事：“对了，这几天我一直在研究你传给我的关于圣约翰教堂的那段史料，而且还咨询了不少史学专家的意见。那几个史学专家一致认为