荆建对吉姆挥手感谢。
此时，米妮和小茱莉亚等几位女会员都不在，而几十位男会员听到这玩笑，不约而同的响起了响亮的口哨和哄笑。
荆建没搭理莱特这个不正经的老军医，笑着询问：今天的越野跑什么规矩？
负重跑200码。有位会员大声介绍。
这样的俱乐部运动，和军队相比，完全就是游戏。所以荆建也不推辞：那算我一个。
也许是看到来了新会员，有个搞怪的就开始了恶作剧：今天的负重就是背人，布兰布尔，你可要小心点。
那好，我挑小茱莉亚，米妮就留给莱特。
又是一阵哄堂大笑。恰好此时，米妮等几位女会员进入谷仓：布兰布尔先生，本以为你是绅士，没想到和老莱特一样的不正经。我需要道歉！恰好听到荆建的话，米妮故作生气。
对不起，亲爱的米妮。荆建连忙道歉，并且笑着与米妮拥抱。
米妮为人其实相当和善：告诉你，布兰布尔，等会儿你就挑右面的跑道。刚才我看到，有几个坏小子在左面的泥塘里搞鬼。
怎么能这样？立刻有几个人大声抗议，而米妮也毫不客气的大声反驳。小茱莉亚就在一旁偷笑。
然而就在大伙儿说说笑笑的时候，突然，谷仓外传来了一声女人的尖叫