仲谋”，这句话既是居高临下以长辈自居的“老气横秋”之言，也是对孙权才能的一种肯定。
孙权固是一代雄主，可现在只是一个孩童，根本比不上孙策的光彩夺目。
荀贞叫孙策近前，让他坐在身边，问他道：“子可有字么？”
孙策才十三四岁，哪有什么字？答道：“尚无。”
荀贞转对孙坚笑道：“如此，我给他取一字，如何？”
通常来说，男子成年后才会取字，但也有例外。
孙坚笑道：“卿名族俊彦、饱读之士、海内英雄，如能给犬子赐字，求之不得。”
男子的名主要是由家中的长辈来取，字可以灵活一些，可以由尊长取，也可以自己取，比如傅燮，他的字“南容”就是他自己改的。
荀贞现虽是亡命之身，可却是荀氏子弟、故二千石、曾经的颍阴侯，最重要的，他现而今名声大振，已跻身入第一流的士人之列，由他来给孙策取一个字，确如孙坚所云：求之不得。
荀贞摸了摸孙策的脑袋，笑问孙策：“你说好么？”
孙策爽直地答道：“我常听阿翁讲说昔年与公讨击黄巾的故事，早就渴求谒公了，公如能给我取字，就像我阿翁说的，求之不得！”
荀贞哈哈大笑，拍了拍他的脑袋，对孙坚说道：“此子为卿长子，可字伯符。”
孙坚低声念了两遍：“伯符、伯符。”大喜道，“好，好！真好字也。”
孙策的这个策字有策命的意思，应试朝廷者对答的文字也叫策，而符则有符信的意思，如朝廷调兵所用的信物叫虎符，又如上级官寺给下级官寺的行文叫符书，以“符”对“策”，寓意了荀贞对孙策将来立功国家、出将入相的期望。
荀贞见孙坚满意，又笑问孙策：“你觉得‘伯符’二字如何，愿用来做你的字么？”
孙策应声说道：“策将来必不负公今日勉励！”
他却是懂了荀贞给他取字为伯符的意思。
荀贞不由再次哈哈大笑，越看孙策越是喜欢，不觉道：“生子当如孙伯符！”
荀贞不知道，在原本的历史上，不止有曹操肯定过孙权之能，在曹操之前还有一人肯定过孙策之能，说过与“生子当如孙仲谋”类似的话，此人便是袁术。
孙坚死后，孙策募众从袁术，时年孙策年方弱冠，袁术奇其才能，常自感叹：“使术有子如孙郎，死复何恨！”与曹操的居高临下的不同，袁术这句话却是纯因喜爱孙策、羡慕孙坚了。
汉末乱世，能成就一方伟业的雄杰皆有其能与运，曹操天纵其才，刘备寒微时即得关羽、张飞，而孙坚虽早亡，却有两个佳子。
荀贞成婚至今，一直无子，倒非他不能生育，而是他知世道将乱，又谋诛邺赵，所以不愿在此时生子，想等到有了立足之地、稍微稳定点后再要孩子，可他毕竟年纪也不小了，比孙坚没小多少，今见孙坚已有数子，而孙策又是如此招人喜爱，却是不觉有了和袁术相似的感受，很是羡慕孙坚，起了生个佳子之念。
不过虽是忽然有了此念，此时却也是由不得他了，跟他南来长沙的只有吴妦和两个婢女，吴妦刺杀过他，是黄巾的出身，现如今实际上也就是个玩物，连小妻都不是，荀贞压根就没有想过和她生孩子，所以也只能等来日回到颍阴，再与陈芷生子了。
当晚，孙坚设宴款待荀贞诸人。
孙策虽还只是个少年，但因孙坚见荀贞喜爱他，所以把他也叫了来，陪坐荀贞席侧。
席上菜肴俱是荆、扬特产，荀贞等人以前多未曾食。
酒则是长沙郡大名鼎鼎的酃醁。
此酒乃是用长沙郡酃湖的水烹糯米酿造而成，味极甘美，常年献入宫中，是酒中的珍品，味虽醇美，后劲颇大，宴上在座的荀贞、程嘉诸远客又多是豪士，在孙坚频频劝酒和孙策频频奉酒之下，一番痛饮，无不酣醉。
酒酣之时，众人趁兴起座旋舞，荀贞不以孙策为少年，而以成年人待他，邀他起舞。
满堂高座，俱皆尊长，孙策却半点也不羞涩，应而起舞。
诸人看去，红烛影动里，佳馔筵席中，一个俊朗玉人翩翩起舞，年纪虽少而舞姿英健，进退趋止，飒飒生风，俱是赞