才使蒲亭大化，而你同样用了一年，却竟能使一乡清平。尽管尽灭第三氏显得杀伐过重，但我知道你那是为了立威，立威之后，你又能立德，春秋断狱，以德治民，普及教化，养乡中孤寡，令满县人都颂你贤明。威德并立，实属不易。你的才干胜过仇览。不过，虽然如此，你还是要牢记谦虚二字。”
“是。大人赐给贞的那副字，贞在繁阳亭和西乡时，一直都把它悬挂在居室壁上，日日念诵，不敢忘。”荀绲那次召见荀贞，赐过一副字给他，写的是《易经》里的一句话：“谦，德之柄也”。
“你今被擢为督邮，督邮乃郡朝右职，是太守的耳目，职在监部内诸县，分明善恶於外，部内上自县长吏，下至豪大家，无不尽受其督察，位虽卑而权极重。督邮若好，则一郡清晏无事；督邮若坏，则/民怨滔天。……，贞之啊，阴公先除文若为郡主薄，继又委任你为郡督邮。督邮、主薄都是郡之重臣，太守的心腹股肱，在郡吏中的地位仅次郡功曹。咱们一门之中，两人位在郡右。虽然阴公族与咱们荀氏是姻亲，可你却也绝不能就此骄纵，知道么？”
“是。”
今年二月，阴修辟除了一批本郡的俊杰贤士，先后用张仲为五官椽，张礼为主记椽，杜佑为贼曹椽，郭图为计吏，荀彧为主薄。荀贞和这些人也算是“同年”了，同期得获重用。
“文若临去就职前，也曾问我，问我该如何才能做好主薄之职。我告诉他了两句话。今天，我把这两句话也送给你。”
“贞恭闻大人教诲。”
“第一句话：要爱民。”
“是。”
“何为爱民？子曰：‘道千乘之国，敬事而信，节用以爱人，使民以时’。此即爱民。
“为何要你们爱民？近些年来，两次大疫，百姓不易啊。既食国家俸禄，得郡守重用，你们就应当为天子，为府君分忧。此其一。
“其二，我荀氏乃战国荀子之后，诗书传家，历代清名，本朝以来，出仕为官吏者不在少数。吾父曾为郎陵侯相，吾兄曾为郎陵长，我也曾为济南相。荀衢之父、我的从兄任过广陵太守，荀衢的伯父任过沛国国相、越巂太守。吾之六弟曾被太常赵典举至孝，拜为郎中。除此之外，你的族中诸父们也多有出任过县令长的。所在皆有清正贤名。荀衢的伯父还因与故大将军谋诛宦官而与李元礼同死狱中。
“正是因了你族祖，你族中诸父们的持正立身，刚直不阿，才使天下重我荀氏。名望得之不易。如今你和文若也出仕了，要时刻以他们的高德为榜样，以咱们荀氏的清名为念，要节用爱民，要视民如伤，切莫苛政扰民。切记，切记，万万不能坠了咱们荀氏在天下的清望。”
“是。”
“第二句话：要谨慎。”
“是。”
“为什么要你谨慎？主薄职在拾遗补阙，侍从太守左右，是太守的门下亲近吏；督邮巡行在外，扬善助恶，一言可亡千石县令，同为太守所倚重。此两者，皆要职也。既为要职，则必引人瞩目。自党锢至今，十几年了，咱们荀氏族人皆被免职禁锢在家。幸赖天子圣明，前两年下了诏书，‘党锢自从祖以下，皆得解释’，你和文若这才能得以出仕郡朝。但是，党锢毕竟没有全解，荀衢他们家不是还受着党锢的么？我的六弟，你的族父不还是依然远遁在外，不敢回来么？荀衢的伯父是因为谋诛宦官而死，而那些权宦不但毫无无损，现还仍在朝中当着权呢！他们时时刻刻都在盯着咱们！所以叫你谨慎。……，子曰：‘邦有道，不废，邦无道，免於刑戮’，你要做这样的人。”
“是。”
荀绲说了半晌话，有点口渴。荀衍小步来到他所坐的榻前，跪地奉茶。他接住，喝了一口，又神情严肃地叮嘱说道：“你此去阳翟，万事务必谨慎，要守法度。言谈举止、进退起坐，都要严守朝廷规制，不要给别人借口。阳翟是郡治，县内大姓很多，中常侍张让他家不就在阳翟么？要避开他们，不要得罪他们家的人。”
“是。”
“我能交代你们的也就这两点了。”
“贞必谨记大人教导。”
“你还算厚貌深情，是个谨慎人。记住我这两句话，爱民、谨言慎行。还有，去了阳翟后，不要再做诛灭第三氏一族这