这其中，佟湘玉的饰演者贾静玟需要说的是陕息口音、燕小六说的是忝津口音、门杰以及李大嘴的饰演者姜潮是东北口音、郭芙蓉的饰演者姚尘说的是一口正宗的闽南话、而吕秀才沈丘的语言也是其中的一大亮点，除了普通话之外，还夹杂着一些魔都口音，以及英语……
基本上，整部电视剧《武林外传》当中，演员们或多或少的，都必须要用到一些各个地方的不同口音，当然，并不会很多，都控制在观众们能够非常轻易的听明白，但是却都会感觉到很有意思的感觉，只有这样，才能够让电视剧《武林外传》显得更加有趣，而不是让观众们听不懂演员们说的话……
这里值得一说的是，这里面除了个别的一些，本身就对这些口音就会一些的演员来说，这条要求不算什么，比方说门杰本身就是北方人，现在让门杰饰演的盗圣白玉汤说东北话，门杰没有感觉到任何的困难。
倒是其他的人，诸如贾静玟，本来普通话就不是非常的好，想要说好普通话都比较困难，现在还让她说其他的地方口音、方言，的确是有些为难。
虽然在这之前，门杰已经找贾静玟沟通过，并告诉贾静雯，可以等到后期配音的时候，找到一名配音演员，来为贾静玟配音，不过贾静玟却直接拒绝了门杰的好意！
原来，接拍电视剧《武林外传》虽然是冲着门杰的面子去的，但后来贾静玟已经爱上了这个剧本，并且已经猪呢比演好‘佟湘玉’这个角色，并且在这部室内情景喜剧当中寻求突破。
贾静玟想要演好这个角色，除了角色本身之外，声音，也同样必须做好，所以贾静玟最终决定，除非是到最后万不得已的情况之下，否则她是绝对不会使用配音演员，坚持要用自己本身的原声。
最终无奈之下，门杰也只有答应，并且已经做好了打算，如果到最后，电视剧已经拍摄完成的时候，贾静玟仍旧无法练好普通话与方言的话，就用配音演员……
“啥也别说了，事已至此、各安天命吧！”
随着同福客栈当中的一阵声音的传出，大门也猛地被推开，只见身穿一身非常朴素的、有着多种颜色的条形突然的古装服、肩上披着一件壁较薄的粉红色轻纱，并不华丽，却给人一种温柔、贤惠的平民妻子的感觉的贾静玟出现在了镜头上。
而与此同时，贾静玟正表现出来一种可怜兮兮的模样，抓着穿着一身天蓝色的‘捕头服’、身披一件颇显黯淡的蓝色披风、头戴高帽、腰佩大刀造型的刑铺头范名，两人正拉拉扯扯的，似乎在说些什么。
电视剧刚一开播，便设下了一个悬念，贾静玟和范名之间，究竟在争辩着什么？为什么平日里一副大家闺秀模样的贾静玟，会像现在这样，，变成了一个农家小妇人？
而此时的门杰，也出现在了贾静玟的身后，正穿着一身灰白相间的朴素衣裳，正面无表情、傻呵呵的跟在两人的身后。
没有任何的镜头、台词，门杰的这幅模样，也的确是合乎情理，换做其他的一线演员甚至是顶级演员，基本上也都是这个样子，不仅是门杰本人，就连导演尚精也没有什么特别的感觉。
“你走、我就死给你看！”
贾静玟、范名两人拉拉扯扯许久之后，贾静玟一把将范名拽了回来，操着并不熟练地方言，以一副农家小女人似的狠辣，对着范名沉声说道。
“你这又是何苦呢？”
“不苦，留不住你的心，也要留住你的人！”
“要是人也留不住呢？”
“那就麻烦你，把上个月的酒钱结了吧！算盘伺候！”
紧接着，这相机便对准了贾静玟、范名二人，开始了紧张的拍摄。
刚开始，贾静玟、范名两人的对话，多多少少会给观众们一种‘这俩人是一对？’的感觉，毕竟对话实在是太真诚、太有爱了，甚至听了范名的话，还会感觉‘这老货太绝情了吧？’的感觉。
但是随着贾静玟最后一句话的说出，别说是日后看到的观众，就连现场的工作人员们，也不由得莞尔一笑。
这一连串的兑换，前后的差距实在是太大了，让人不由得发笑。
不仅仅是现场的工作人员，就连门杰一众演员都觉得，若是之后的七十九集